Rigpa Actualités

Parinirvâna de Sa Sainteté Doungtsé Thinley Norbou Rinpoché - Un message de Sogyal Rinpoché

2012-01-03T13:49:00.003+01:00

Nous sommes tous très attristés d’apprendre le décès de Kyabdjé Doungsé Thinley Norbou Rinpoché, qui était l’un des plus grands maîtres actuels de la lignée Nyingma. Quelques mois à peine après le décès de Khandro Tséring Chödrön et de Kyabdjé Trulshik Rinpoché, la perte de ces trois grands maîtres en si peu de temps paraît inimaginable.

Rinpoché était le fils aîné de Sa Sainteté Dudjom Rinpoché. C’était un maître éminent, profondément aimé et hautement révéré par les étudiants et les maîtres du monde entier.

Lorsqu’un tel maître décède, son esprit de sagesse se mêle de manière indissociable à l’esprit de sagesse de tous les bouddhas et ses bénédictions deviennent encore plus accessibles qu’auparavant, que nous ayons ou non un lien personnel avec lui. Nous avons donc là l’occasion exceptionnelle de recevoir les bénédictions de Kyabdjé Doungsé Rinpoché. C’est la raison pour laquelle j’encourage tous mes étudiants à pratiquer Vajrasattva, Yéshé Özer et le Narak kong shak avec ferveur, foi et dévotion : non pas pour le bien de Kyabdjé Doungsé Rinpoché, mais pour le nôtre et pour celui de tous ceux avec lesquels il avait un lien.

Et surtout, en ce moment particulier, unissez votre esprit à l’esprit de sagesse de tous ces maîtres : Khandro Tséring Chödrön, Kyabdjé Trulshik Rinpoché et Kyabdjé Doungsé Rinpoché.

Thinley Norbou Rinpoché passe en parinirvâna

2012-01-03T13:40:00.006+01:00

Le maître de la lignée Nyingma, Sa Sainteté Doungtsé Thinley Norbou Rinpoché, est décédé à New York à l’âge de quatre-vingts ans.

Maître éminent de la lignée Nyingma, Thinley Norbou Rinpoché était le fils aîné de Dudjom Rinpoché, le père de Dzongsar Khyentsé Rinpoché et un ami proche de Sogyal Rinpoché. Incarnation de Tulkou Trimé Özer, l’un des sept fils de Dudjom Lingpa, il était également considéré comme une émanation du maître nyingma du quatorzième siècle, Longchenpa. C’était un maître dévoué qui comptait de nombreux étudiants tant en Asie qu’en Occident et l’auteur de plusieurs livres, dont White Sail, The Small Golden Key et Cascading Waterfall of Nectar [non traduits en français], dans la préface duquel, Alak Zenkar Rinpoché disait de Thinley Norbou Rinpoché :

« Bien que je n’aie jamais rencontré Sa Sainteté Dudjom Rinpoché en personne, j’ai vraiment l’impression de me trouver en sa présence quand je vois Thinley Norbou Rinpoché, le fils authentique de son corps, de sa parole et de son esprit. Il est le fils du Corps de Kyabdjé Dudjom Rinpoché, et leur ressemblance devient de plus en plus frappante au fil du temps. Il est le fils de la Parole de Kyabdjé Dudjom Rinpoché, car, lorsque je lis certains écrits de ces deux grands maîtres, je suis frappé par leur convergence en termes de clarté et de profondeur. Il est le fils de l’Esprit de Kyabdjé Dudjom Rinpoché, et je suis de plus en plus convaincu que leur sagesse, leur compassion et leur talent sont indissociables. »

Avant son décès, Thinley Norbou Rinpoché a lui-même écrit un dernier message à son sangha, demandant à tout le monde de pratiquer Vajrasattva pendant trois semaines. Sogyal Rinpoché a également demandé que les étudiants de Rigpa se concentrent sur Vajrasattva (le mantra des cent syllabes) et sur le Narak kong shak au cours des semaines à venir, afin de purifier le lien de tous ceux qui ont eu la grande chance d’entrer en contact avec Rinpoché.

Priez aussi pour Thinley Norbou Rinpoché afin que toutes les étapes de l’accomplissement de l’Éveil puissent se faire sans obstacle et qu’il ne fasse plus qu’un avec Dudjom Rinpoché et ses autres maîtres, ainsi qu’avec Guru Rinpoché. Priez pour que toutes ses aspirations se réalisent et pour qu’il revienne rapidement pour le bien des innombrables êtres des générations futures.

Nous vous tiendrons informés si nous recevons d’autres conseils de pratique.

Kyabdjé Trulshik Rinpoché : 1923 - 2011

2011-09-11T10:17:00.004+02:00

Kyabdjé Trulshik Rinpoché, le chef spirituel de l'école Nyingma du bouddhisme tibétain, est décédé le 2 Septembre, à son monastère de Kathmandou, au Népal.

Trulshik Rinpoché était l'un des maîtres les plus éminents de la tradition tibétaine. Fils du cœur à la fois de Kyabdjé Dilgo Khyentsé Rinpoché et de Kyabdjé Dudjom Rinpoché, il était l'un des maîtres de Sa Sainteté le Dalaï-Lama.

Très aimé du sangha de Rigpa, il vint plusieurs fois donner des enseignements et des transmissions de pouvoir aux États-Unis, en France et en Allemagne. Tout au long de la construction du temple de Lérab Ling, il nous prodigua ses conseils et recommandations. Il bénit le site en 2003 et revint en 2005 donner des initiations et des transmissions au cours du premier grand évènement qui eut lieu dans le temple.

Trulshik Rinpoché vivait dans la région de Solu Khumbu, au nord-est du Népal. Thubten Chöling, le monastère qu'il y avait fondé, est renommé comme l'un des principaux centres monastiques de l'école nyingma.

Après avoir quitté le Tibet en 1959, Rinpoché ordonna environ 10 000 moines et moniales, notamment des membres de la communauté monastique de Rigpa.

En 2010, Trulshik Rinpoché devint le chef spirituel de l'école nyingma. Il était l'un des maitres de Sa Sainteté le Dalaï-Lama et de nombre de lamas de la jeune génération de l'école nyingma.

Vous pouvez lire plus d'informations sur Trulshik Rinpoché ici.

Vues aériennes de Lérab Ling

2011-08-28T10:31:00.010+02:00

Cela fait maintenant 20 ans que le terrain a été acheté sur le très beau Plateau du Larzac, dans la région de l'Hérault au sud de la France. Depuis son ouverture en 1992, Lérab Ling a été béni par les visites de nombreux grands maîtres de la tradition bouddhiste tibétaine, tout particulièrement par Sa Sainteté le Dalaï-Lama, à deux occasions, en 2000 et 2008.

Le temple de Lérab Ling, achevé en 2006, est selon certain maîtres tibétains, le plus grand et le plus authentique de son genre en Europe et a été inauguré en août 2008 par Sa Sainteté le Dalaï-Lama.

Un grand merci à Jan Pieters pour avoir bravé l'azur dans un gyrocoptère

Sa Sainteté le Dalaï-Lama arrive à l'aéroport de Toulouse

2011-08-14T06:44:00.010+02:00

Sa Sainteté arrive à l'aéroport de Toulouse et est accueilli, entre autres, par Sogyal Rinpoché, Tulkou Péma Wangyal, Jigmé Khyentsé Rinpoché et Patrick Gaffney.

Au cours de la conférence de presse, il souligne ses deux engagements les plus importants :

1. Promouvoir les valeurs humaines, telles qu' « un comportement chaleureux » et

2. Promouvoir l'harmonie entre les religions.

tous nos remerciements à Seth Dye pour avoir écrit rapidement ce court compte-rendu

Le groupe Rigpa au Bhoutan se renforce

2011-07-31T20:57:00.006+02:00

Les étudiants du groupe Rigpa au Bhoutan participant
à un week-end sur le ngöndro

Rapport de Dominique Side

Suite à la visite de Sogyal Rinpoché au Bhoutan en mai dernier, et à l'intérêt exceptionnel qu'y suscitent ses enseignements, plusieurs personnes ont commencé à se réunir régulièrement à Thimphu. Tous ces étudiants suivent « Ce qu'est vraiment la méditation ». Ils sont environ 60 à se retrouver les samedi soir et à peu près une trentaine les mercredis soir. Rinpoché m'a demandé d'aider le groupe et au cours des mois de juin et juillet, j'ai donc guidé la plupart des sessions soit brièvement par audio, soit avec une vidéo pré-enregistrée.

Rinpoché m'a alors demandé de rendre visite au groupe pour l'aider à se consolider et à garder son élan jusqu'à sa prochaine visite. Et c'est ainsi que j'ai eu l'immense chance de passer les deux dernières semaines de juillet au Bhoutan.

J'ai commencé à Paro, en travaillant avec deux enseignants de l'Université Naropa. Le cours portait sur l'attention et la méditation et s'adressait au personnel enseignant du Collège de formation pédagogique. Je me suis ensuite rendue à Thimphu où j'ai débuté par un week-end de formation de facilitateurs avec 39 participants venant de Paro et de Thimphu. Le week-end fut suivi par un cours de trois jours sur la méditation et la santé. 80 personnes y participèrent, y compris des médecins, des infirmiers, des maîtres d'école, d'anciens toxicomanes, des psychiatres et des patients souffrant de troubles psychiatriques. Le dernier week-end de mon séjour, j'ai guidé le cours d'Introduction au ngöndro pour environ 80 membres du groupe Rigpa. Nombre de participants ont pleuré de joie lorsque Rinpoché s'est joint à nous en direct par skype, le dimanche après-midi, et a partagé un enseignement sur le Refuge depuis Lérab Ling et donné les vœux de Refuge.

Le groupe de Thimphu va maintenant commencer à présenter les cours du Programme parallèle sur le ngöndro ainsi que sur la méditation, tandis qu'en août, à Paro, un nouveau groupe Rigpa au sein du Collège de formation pédagogique démarrera le premier module de « Ce qu'est vraiment la méditation ». Il est évident pour moi que ces personnes chaleureuses et sincères font déjà partie de notre famille.

Famine en Somalie : un message de Sogyal Rinpoché

2011-07-24T15:33:00.007+02:00

Il est tout à fait choquant de voir qu'à nouveau, les gens meurent de faim en Afrique de l'Est. Je suis de tout cœur avec les femmes, les hommes et les enfants de la région, en particulier les Somaliens, qui sont les plus sévèrement touchés.

Il semble que la moitié de la population somalienne, y compris un enfant sur dix, court en ce moment le risque de mourir de faim.

Selon les médias, la réponse humanitaire est jusqu'ici totalement inadéquate et des millions de gens mourront si la communauté internationale n'envoie pas de l'aide immédiatement.

Devant une si terrible souffrance, je vous demande de vous joindre à moi et de prier pour toute la population d'Afrique de l'Est et pour les travailleurs humanitaires qui essaient désespérément d'apporter de l'aide. Puissent-ils ne rencontrer aucun obstacle dans leur œuvre au caractère absolument vital.

Priez aussi les centaines de milliers de réfugiés qui ont fui la Somalie et qui meurent pendant leur exode, ainsi que dans les camps humanitaires en raison de la malnutrition.

Priez pour que les gouvernements et les gens du monde entier apportent toute l'aide nécessaire pour parer à cette catastrophe.

Priez aussi, s'il vous plaît, pour la paix en Somalie. Il semble que des décennies de guerre y sont la principale raison derrière cette épouvantable tragédie.

Si vous souhaitez en savoir plus sur la situation en Afrique de l'Est, ou si vous souhaitez faire un don, vous pouvez contacter une des organisations caritatives qui travaillent dans la région : la Croix Rouge, Médecins sans Frontières, le Disasters Emergency Committee (au Royaume-Uni), l'UNHCR - l'agence des Nations Unies pour les réfugiés, Oxfam International et Care International.

À la mémoire de Khandro Tséring Chödrön

2011-06-09T13:26:00.004+02:00

Cliquez ici pour trouver où lire – des hommages, des prières et des lettres – et partager vos propres souvenirs de Khandro Tséring Chödrön. D'autres photographies rarement vues et des extraits audio et vidéo seront publiés bientôt.

Khandro Tséring Chödrön

2011-06-02T13:47:00.022+02:00

Lhasa, au Tibet vers 1956 et en Dordogne, France, en 1984

Khandro Tséring Chödron, Khyentsé Sangyoum, si aimée, nous a quittés le 30 mai 2011, à Lérab Ling, en France.

Sogyal Rinpoché, dans son livre, Le Livre Tibétain de la Vie et de la Mort , a écrit à son sujet :

« Khandro Tséring Chödrön, le plus grand maître féminin de notre époque, fut l’épouse de mon maître Jamyang Khyentsé. En sa personne, on peut voir clairement à quel point des années de dévotion profonde et de pratique assidue peuvent transformer l’esprit humain. Tous les Tibétains rendent hommage à son humilité, à sa noblesse de cœur ainsi qu’à la simplicité radieuse, la modestie et la sagesse tendre et lucide de sa présence. Pourtant, elle-même s’est toujours efforcée autant que possible de demeurer à l’arrière-plan, ne se mettant jamais en avant et menant la vie retirée et austère des contemplatifs du passé. »

Sogyal Rinpoché et Orgyen Tobgyal Rinpoché étaient tous deux à son chevet au moment de son décès, où elle a révélé tous les signes montrant l'accomplissement final d'un grand pratiquant du Dzogchen.

Pour les pratiquants bouddhistes, Sogyal Rinpoché et Orgyen Tobgyal Rinpoché ont suggéré d'accumuler 100 000 accumulations de Narak kong shak, ainsi que 100 millions de récitations du mantra de 100 Syllabes de Vajrasattva. Cela n'est pas en faveur de Khandro elle-même, qui était une si grande pratiquante, mais pour purifier le lien avec tous les êtres qui l'ont rencontrée. Ce serait merveilleux que d'autres sanghas se joignent à cet effet au sangha de Rigpa et que nous puissions ensemble offrir et dédier notre pratique. (Les accumulations faites par les autres sanghas peuvent être envoyées à practiceforkhandro@rigpa.org. Les étudiants de Rigpa peuvent continuer à envoyer leurs accumulations à leurs coordinateurs locaux et nationaux).

Sogyal Rinpoché a aussi dit qu'il s'agit d'un moment particulièrement puissant pour faire la pratique du Guru Yoga. Il nous a conseillé de considérer comme unis les esprits de sagesse de Jamyang Khyentsé Lodrö, Khandro Tséring Chödrön et Dilgo Khyentsé Rinpoché, et de faire de fortes prières d'aspiration pour notre propre accomplissement de la pratique Dzogchen et du chemin spirituel.

Awake! Amsterdam

2011-05-12T21:42:00.000+02:00

Le 4 mai, Rinpoché a enseigné à sept cents personnes lors d'un évènement spécial à Amsterdam.

Le bouddhisme est vraiment moderne !

Une collaboration Rigpa - ID&T @ Muziekgebouw aan het Ij, Amsterdam.

Sogyal Rinpoché au Bhoutan

2011-05-12T20:40:00.000+02:00

En avril 2011, Sogyal Rinpoché a passé 10 jours au Bhoutan, seul pays bouddhiste vajrayâna indépendant dans le monde et berceau du « Bonheur National Brut ». Lors de son séjour, Rinpoché a enseigné à Thimphu, à plus de 2 000 personnes, sur « Vivre avec Compassion, Mourir sans crainte ».

Il a aussi consacré du temps à faire un pèlerinage et à pratiquer dans quelques uns des sites les plus sacrés du « Pays du Dragon Tonnerre » (Drouk Yul en Dzongkha, la langue nationale), dont certains furent même bénis au VIIIe siècle par le grand saint bouddhiste en personne, Guru Rinpoché ou Padmasambhava.

Paro Takshang (Nid du tigre), où Guru Rinpoché prit la forme de Dorjé Drölo

Kyichu Lhakhang au printemps !

Le Japon dévasté - Message de Sogyal Rinpoché

2011-03-12T16:05:00.014+01:00

Chers Sangha et amis de Rigpa,

Comme vous l'aurez appris, le Japon a été dévasté ce vendredi par un énorme tremblement de terre, suivi par un immense raz de marée dont les vagues, de presque 10 mètres de haut, ont envahi toute une partie du pays, engloutissant absolument tout sur leur passage. Des villages entiers ont été entièrement dévastés et les incendies dus au tremblement de terre continuent à faire des ravages. Des dizaines de milliers de personnes sont touchées par cette catastrophe et les images de cette dévastation publiées par les médias japonais sont bouleversantes.

Je souhaite exprimer ma profonde tristesse et mes sincères condoléances à toute la population du Japon, notamment à ceux qui ont perdu des êtres chers. Les prochains jours seront critiques et mes prières vont aussi à tous les sauveteurs et à ceux qui participent à l'aide de reconstruction.

Les bilans font état de plusieurs centaines de morts, des centaines d'autres personnes sont portées disparues, ainsi que quatre trains de voyageurs et selon la police, 215 000 personnes ont dû fuir leur foyer. Et nous ne connaissons pas encore toute l'ampleur de la catastrophe.

Il y a également de graves inquiétudes concernant certaines des centrales nucléaires du Japon qui se trouvent dans la région touchée par le tremblement de terre et les habitants qui vivent alentour ont été évacués.

Je vous prie de vous joindre à moi et de garder ceux qui se trouvent au Japon dans votre cœur, notamment ceux qui sont morts ou ont été blessés, ainsi que leurs familles.

Priez pour que les répliques ne soient pas mortelles, qu'il n'y ait pas de fuites radioactives et que les efforts de sauvetage et de reconstruction ne rencontrent aucun obstacle.

Rappelez-vous que nombre de personnes sont privées de foyer et que beaucoup ont perdu leurs moyens de subsistance. Priez aussi pour leur bien-être et leur sécurité.

Sa Sainteté le Dalaï-Lama a recommandé que les bouddhistes japonais récitent le Sûtra du cœur à l'intention de ceux qui ont perdu la vie, et pour aider à ce que de nouvelles catastrophes ne se produisent pas à l'avenir. Il a aussi organisé à cet effet 100 000 récitations de ce sûtra à Dharamsala. S a Sainteté le Gyalwang Karmapa a quant à lui souligné que rejoindre par la prière ceux qui ont été touchés par cette catastrophe naturelle est un des moyens de faire le bien des êtres.

Si vous souhaitez participer aux efforts de sauvetage en faisant un don, vous pouvez contacter la Croix Rouge dans votre pays ou Médecins Sans Frontières.

Losar à Lérab Ling – Un « Holiday on Ice » tibétain

2011-03-04T13:21:00.003+01:00

Par un jour d'hiver glacial, quelques moines s'essayent à faire leurs circumambulations quotidiennes tout en patinant sur le lac gelé qui se trouve à côté du temple de Lérab Ling. Ils sont bientôt rejoints par une kyrielle d'enfants et des membres de la communauté laïque de Lérab Ling.

(Si la vidéo de youtube ne s'affiche pas correctement, cliquez sur http://vimeo.com/20552701 pour une version facultative.)

En souvenir de Gene Smith

2011-02-27T14:30:00.005+01:00

Sogyal Rinpoché évoque ses souvenirs du regretté E. Gene Smith (1936-2010), qui a dédié toute sa vie à cataloguer, à préserver et, avec une immense générosité, à rendre accessible à tous la littérature tibétaine et qui, ce faisant, a acquis à une connaissance incomparable de tous les aspects de l'histoire et de la culture du Tibet. Pour regarder les enseignements de Sogyal Rinpoché ou d'autres vidéos sur des projets et activités de Rigpa, merci de vous rendre sur la nouvelle chaîne TV de Rigpa sur youtube.

Droupchö de Vajrakîlaya et pratiques du Losar à Lérab Ling

2011-02-12T14:54:00.015+01:00

Photo : Volker Dencks

Cette année, Lérab Ling invite tous les membres du sangha à participer à un droupchö de Vajrakîlaya ainsi qu'aux autres pratiques qui sont traditionnellement effectuées autour de la nouvelle année tibétaine (Losar), qui débute le 5 mars 2011. Les étudiants qui ne peuvent pas se rendre physiquement à Lérab Ling sont chaleureusement invités à participer à ces pratiques en faisant un don.

Droupchö de Yang nying p’oudri (Vajrakîlaya) : il commencera un jour des dâkinî, le dimanche 27 février. Le jour de conclusion avec la « réception des siddhi » aura lieu le jour du Losar, le samedi 5 mars.

Photo : Thomas Fries

Riwo sangchö intensif: une pratique intensive de Riwo sangchö aura lieu pendant de trois jours à Lérab Ling. Elle commencera le dimanche 6 mars et se terminera le mardi 8 mars.

Journée de pratique pour l’anniversaire de Tertön Sogyal : le 15 mars, en l’honneur de l’anniversaire de Tertön Sogyal, une journée complète de pratique intensive aura lieu à Lérab Ling.

Dédier votre offrande : Après avoir fait votre offrande en ligne, vous recevrez un e-mail de confirmation où vous trouverez un lien vers la page des dédicaces. Vous pourrez y ajouter votre dédicace qui sera projetée sur les écrans dans le temple de Lérab Ling pendant les pratiques.

Le bouddhisme tibétain dans la culture occidentale moderne

2011-02-01T18:39:00.019+01:00

Tibetan Buddhism in Modern Western Culture from Carol Beck on Vimeo.

(Le bouddhisme tibétain dans la culture occidentale moderne, par Carol Beck sur Vimeo)

En octobre 2010, nombre de maîtres, érudits et traducteurs tibétains se sont joints à Sa Sainteté le Dalaï-Lama pour la Conférence internationale sur le bouddhisme tibétain qui s'est tenue aux États-Unis.

La conférence à l'Université Emory, à Atlanta, avait pour but d'examiner l'avenir du bouddhisme tibétain et incluait des sujets tels que les sciences modernes, l'obligation sociale, la culture occidentale, la traduction et les études académiques.

Sogyal Rinpoché était l'un des intervenants et vous pouvez regarder la vidéo de sa présentation sur le Bouddhisme tibétain dans la culture occidentale moderne et de la table ronde qui suivit en cliquant ci-dessus.

Pour regarder les vidéos des autres sessions de la conférence, rendez-vous sur le site de la Conférence sur le bouddhisme tibétain à Emory.

Annonce du shédra oriental de Rigpa 2012

2011-01-25T17:11:00.018+01:00

C'est confirmé ! L'année 2012 du Shédra oriental de Rigpa marquera le début des études des tantras avec des enseignements sur le célèbre commentaire du Tantra de Guhyagarbha, intitulé l'Essence de la claire lumière, par Mip'am Rinpoché. Voici la description qu'en a donnée Sogyal Rinpoché :

« Il élucide clairement tous les points-clés de l'approche profonde des Mantras secrets dans la tradition Ngagyur nyingma et c'est l'une des œuvres majeures de l'incomparable Mip'am Rinpoché. »

Ce sera la deuxième fois que ce texte est étudié à Rigpa. Précédemment, le regretté Khenpo Petsé enseigna sur ce texte en 1997, à Lérab Ling. Ce cours est ouvert aux étudiants les plus avancés du shédra qui ont des bases dans l'étude du sûtrayâna, ainsi qu'à tous les étudiants de la Retraite de trois ans de Rigpa. Les enseignements auront lieu sur trois mois, ce qui permettra d'entrer dans les détails et d'arriver à une compréhension approfondie des thèmes principaux. Nous encourageons les étudiants à rester un mois de plus à Pharping, afin de mettre ces précieux enseignements en pratique dans un contexte de retraite.

Le shédra de l'année prochaine inclura également une classe pour les débutants. Le cours portera sur le Bodhicharyavatara, sur la base du commentaire de Khenpo Shenga, et durera la totalité des quatre mois.

Les dates et les prix exacts seront communiqués ultérieurement au cours de 2011.

Entretemps, vous pouvez suivre le shédra de Rigpa sur Twitter, ou devenir supporter du shédra de Rigpa sur Facebook.

Retraite d'été annuelle de méditation avec Sogyal Rinpoche du 16 au 24 juillet 2011

2010-12-17T09:50:00.007+01:00

Pour la retraite d'été annuelle de méditation à Lérab Ling avec Sogyal Rinpoché, les dates prévues sont du 16 au 24 juillet 2011.

Cette retraite est ouverte à tous.

Les inscriptions en ligne commenceront en janvier 2011 sur www.lerabling.org.

Voici également les dates prévues pour la retraite d'été annuelle de ngöndro (du 4 au 14 juillet) et la retraite Dzogchen (du 28 juillet au 28 août).

Les inscriptions en ligne pour ces deux retraites commenceront aussi en janvier sur www.lerabling.org.

Retraite de Noël - 26 décembre - 1er janvier 2011

2010-12-15T15:18:00.000+01:00

OUVERT A TOUS

Paix et bonheur au quotidien: Transformer les difficultés émotionnelles et relationnelles par la pratique de la méditation

Nous sommes sans cesse confrontés aux questions essentielles de la vie : la maladie ou la mort d'un proche, les difficultés relationnelles au travail ou en famille, la gestion des émotions conflictuelles au quotidien ; plus globalement, comprendre le sens même de la vie et trouver un bonheur, un amour, une stabilité durables dans un monde complexe et chaotique, sans être balayé par les circonstances.

L'environnement sacré du centre de retraite de Lérab Ling sera un lieu idéal pour pratiquer la méditation et découvrir peu à peu la source inépuisable de plénitude qui réside en nous. Nous explorerons les enseignements directs de Sogyal Rinpoché pour y trouver les clés qui débloquent l'amour et la sagesse en nous, et permettent de gérer les situations difficiles de la vie.

Une large place sera accordée aux pratiques, silencieuses ou guidées, ainsi qu'aux échanges et aux clarifications de notre compréhension et de notre pratique.

Sogyal Rinpoche sera probablement avec nous en transmission vidéo depuis la retraite d'Allemagne pour nous donner quelques enseignements directs.

Retraite animée par Olivier Raurich, étudiant de Sogyal Rinpoché depuis 1984 et son traducteur personnel en français depuis 1986. Il est l’un des rares instructeurs séniors de Rigpa que Rinpoché a autorisé à voyager à l’étranger pour guider des retraites et il présente les enseignements avec une grande clarté. Il anime des retraites et des week-ends d’étude et de pratique de la méditation dans toute l’Europe.
Et par Maxime et Odile de Simone, Pascale Tanant, Pascale Fabre et d'autres instructeurs expérimentés.

Information et Inscriptions: www.lerabling.org

Renseignements : 06 34 26 09 11

Nouveau centre d’accompagnement spirituel en Allemagne

2010-12-01T11:00:00.003+01:00

Après plus d’une année de recherches assidues, Rigpa a fini par trouver le lieu parfait pour son nouveau centre d’accompagnement spirituel en Allemagne et a donc acheté le terrain. Situé à environ 70 km au sud-est de Berlin, dans l’ancienne station thermale de Bad Saarow, le terrain longe le plus grand lac de la région, le Scharmützelsee, et offre des vues magnifiques.

En plus de la beauté naturelle de ce lieu proche d’un lac, un sentiment de paix et d’énergie positive et tonique font de l’endroit le lieu idéal pour un centre d’accompagnement spirituel. Par ailleurs, Bad Saarow est doté d’un excellent réseau de transports publics vers Berlin ainsi que d’infrastructures médicales locales bien développées.

Le lieu a reçu la visite de Sa Sainteté Sakya Trizin (assis, 3^e depuis la gauche) et

d’Orgyen Tobgyal Rinpoché (assis, au centre), qui y ont tous deux prié.

Le terrain couvre une zone d’environ 8 000 mètres carrés, ce qui suffit largement pour le projet. Un grand bâtiment désaffecté s’élève déjà sur le site. Il faudra le démolir avant que les travaux futurs ne puisent débuter.

En janvier 2011, nous entamerons les entretiens et le processus de sélection des architectes pour le nouveau centre.

Le terrain a été acheté par la Fondation Tertön Sogyal récemment fondée en Allemagne, qui est actuellement responsable du projet.

Pour davantage d’informations, ou pour apporter tout soutien au projet, merci de contacter l’équipe du projet en Allemagne à info@tertoen-sogyal-stiftung.de ou par téléphone au : +49 (0) 30 23 25 50 27.

Dzongsar Khyentsé Rinpoché organise la première rencontre d’instructeurs occidentaux du Dharma

2010-11-29T11:42:00.001+01:00

Alors que le Dharma est en voie d’établissement, ou de ré-établissement, dans de nombreux pays du monde moderne, d’importantes questions s’élèvent, quant à savoir quels maîtres sont authentiques, ou non, car les futurs étudiants ne savent souvent pas quelles qualités ils doivent rechercher chez un maître. Cette difficulté survient à la fois pour les maîtres tibétains et pour les instructeurs occidentaux qui émergent actuellement dans différent sanghas.

Dzongsar Jamyang Khyentsé Rinpoché a pris l’initiative de rassembler les instructeurs de son propre sangha, du sangha de Chagdud Rinpoché et du sangha de Rigpa, comme première étape vers une collaboration inter-sangha sur cette question.

Treize instructeurs ont rencontré Dzongsar Khyentsé Rinpoché du 25 au 27 octobre à Bodhgayâ, y compris Chagdud Khandro elle-même et Dominique Messent qui représentait Rigpa. Droubgyu Tenzin Rinpoché était aussi présent. Les discussions se sont concentrées sur les défis spécifiques rencontrés par les instructeurs du Dharma à notre époque. Un document reflétant cet échange sera bientôt édité et largement mis à disposition. Il servira de base à un programme de formation des instructeurs du Dharma, dont le cœur pourrait être commun à tous les groupes du Dharma, selon le vœu de Rinpoché.

Quant à la prochaine étape, Rinpoché a proposé d’organiser dans un futur proche une formation de trois jours pour les instructeurs de divers sangha.

Collège Rosário, Porto Alegre, Brésil

2010-11-26T11:46:00.000+01:00

À l’invitation de Chagdud Khadro, le 8 novembre, Sogyal Rinpoché a enseigné « L’Art de la vie et de la mort » a un public de plus de 1 000 personnes, parmi lesquelles de nombreux médecins, infirmières et autres professionnels de la santé à Porto Alegre, au Brésil, point névralgique pour les soins médicaux en Amérique du Sud. Le diaporama ci-dessus a été posté par le photographe brésilien Pedro Rocha.

Le shédra oriental de Rigpa 2011

2010-11-25T11:42:00.000+01:00

Le prochain programme d’étude du shédra oriental de Rigpa aura lieu à Pharping, près de Katmandou au Népal, du 3 janvier au 30 avril 2011. Le sujet principal sera l’Abhisamayâlankâra de Maitreya, un commentaire du sens cache des célèbres sûtra de la perfection de la sagesse, qui décrit tout le voyage spirituel du bodhisattva, du développement de la pensée altruiste pour commencer, à l’atteinte finale de l’Éveil.

Comme d’habitude, le cours offrira un espace de clarification, de discussion et de contemplation et il inclura également des cours de tibétain à différents niveaux.

Pour davantage d’informations et pour savoir comment vous inscrire, rendez-vous sur le site Web du shédra.

Lérab Ling accueille le Forum Bouddhisme et Médecine

2010-10-06T15:30:00.016+02:00

Les intervenants devant la statue du Bouddha à Lérab Ling. De gauche à droite : Ursula Bates, Dr Frédéric Rosenfeld, Sara Lazar, Rosamund Oliver, Erika Rosenberg, Jetsün Khandro Rinpoché, Clifford Saron, Sogyal Rinpoché, Olivier Raurich, Jon Kabat-Zinn, Dr Lucio Bizzini, Dr Cathy Blanc, Dr Edel Maex et Laurence Bibas.

Le week-end dernier, le temple de Lérab Ling a accueilli sa première grande conférence. Presque 1 000 personnes ont participé au 3ème Forum « Bouddhisme et Médecine ».

L'évènement, pendant ces deux jours, a rassemblé des maîtres bouddhistes, des chercheurs scientifiques et des experts de premier plan qui appliquent la méditation dans le cadre de la médecine et de la thérapie pour une présentation et une discussion des bienfaits thérapeutiques de la méditation.

Sogyal Rinpoché et John Kabat-Zinn

Parmi les intervenants, il y avait Sogyal Rinpoché et Jetsün Khandro Rinpoché, Jon Kabat-Zinn — le fondateur du Programme de réduction du stress basé sur la pleine conscience (Mindfulness-Based Stress Reduction, MBSR) — et Clifford Saron, le principal chercheur du projet Shamatha (Shamatha Project), l'étude la plus complète à ce jour des effets à long-terme de la pratique de la méditation.

Jetsün Khandro Rinpoché

Le premier jour de la conférence a été consacré aux dernières recherches scientifiques sur la méditation. Le projet Shamatha, par exemple, a examiné deux groupes de 30 pratiquants de méditation pendant des retraites de trois mois aux États-Unis. La majeure partie des résultats sont en cours d'évaluation, mais les conclusions initiales semblent montrer tout un éventail d'effets, notamment une attention soutenue, plus vive, un bien-être accru et une meilleure capacité à répondre avec empathie à la souffrance d'autrui.

Clifford Saron présente le projet Shamatha

Le deuxième jour a porté sur les différentes utilisations de la méditation dans les hôpitaux et dans les autres contextes de la médecine clinique et de la thérapie, à travers des programmes tels que MBSR et MBCT, la Thérapie cognitive fondée sur la pleine conscience (Mindfulness Based Cognitive Therapy), le Programme d'accompagnement spirituel de Rigpa et l'Association Tonglen, créée en France par le Dr Cathy Blanc.

Les intervenants se sont réunis pour une table ronde et les délégués de la conférence, dont un grand nombre étaient des professionnels de la santé, ont pu également participer à des sessions de méditation guidée.

Compassion vs. compétition : Jetsün Khandro Rinpoché, 1 Octobre 2010, vidéo-streaming gratuit

2010-09-29T18:08:00.008+02:00

Son Éminence Jetsün Khandro Rinpoché visitera Lérab Ling pour la première fois cette semaine.

Le vendredi 1 octobre à 17h 00 (heure française), elle donnera une conférrence publique sur « Compassion vs compétition : un enseignement essentiel sur la pratique bouddhiste du lodjong ».

Elle sera également l'un des principaux intervenants du 3e Forum International « Bouddhisme et Médecine » et parlera des bienfaits thérapeutiques de la méditation. Pour le programme complet, rendez-vous sur www.forum-meditation.com

Ces évènements à Lérab Ling sont ouverts à tous. Si vous ne pouvez pas vous joindre à nous, la conférence publique de Khandro Rinpoché sera aussi diffusée gratuitement par vidéo-streaming.

3e Forum « Bouddhisme et Médecine » : les 1 et 2 octobre 2010. Il n'est pas trop tard pour vous inscrire

2010-09-28T16:42:00.029+02:00

Cette semaine, Lérab Ling accueillera le 3e Forum International « Bouddhisme et Médecine ».

Des experts de premier plan se réuniront pour présenter les recherches scientifiques les plus récentes sur les bienfaits de la méditation et les résultats de l'application de la méditation dans différents cadres thérapeutiques et médicaux. Nous présenterons aussi l'approche bouddhiste de la méditation et vous aurez la possibilité de suivre des méditations guidées.

Le sujet de la conférence « La méditation, une alliée thérapeutique pour le monde moderne » a suscité beaucoup d'intérêt, tant professionnel que personnel, et nous attendons plus de 650 participants.

Les intervenants comprennent Jon Kabat-Zinn, Frédéric Rosenfeld, Clifford Saron, Erika Rosenberg et Cathy Blanc. Sogyal Rinpoché et Jetsün Khandro Rinpoché présenteront la méditation dans la tradition bouddhiste tibétaine.

Il reste encore des places. Pour vous inscrire et pour plus d'informations sur la conférence et les recherches qui y seront présentées, rendez-vous sur le site du Forum « Bouddhisme et médecine ».

Sa Sainteté le Dalaï-Lama visite les monastères de Séra et Namdroling

2010-09-22T14:32:00.020+02:00

Jurek Schreiner, étudiant en tibétain au monastère de Namdroling dans le cadre du programme de formation des traducteurs de tibétain de Rigpa, nous parle de la récente visite de Sa Sainteté le Dalaï-Lama au monastère.

Le matin du 31 août, Sa Sainteté le Dalaï-Lama arriva pour une visite de quatre jours dans la région de Bylakuppe, dans l'état du Karnataka au sud de l'Inde.

Cette région accueille le grand monastère de Séra et celui de Namdroling, où a lieu le programme de formation des traducteurs de tibétain de Rigpa, ainsi qu'un nombre croissant de colonies tibétaines, ce qui en fait une des plus importantes communautés tibétaines en exil.

En prévision de son arrivée, la rue principale qui mène au monastère guélougpa de Séra avait été entièrement décorée avec des drapeaux et des bannières et des milliers de Tibétains, tant les habitants de la communauté que des visiteurs venus d'autres régions, s'étaient massés tout le long du chemin. Toutes les maisons étaient parées de fleurs et d'offrandes d'encens.

Aux approches de Séra, des milliers de moines s'étaient alignés le long de la route.

À son arrivée, Sa Sainteté fut invité dans les deux grands temples de Séra Jé et de Séra Mé pour une cérémonie d'offrande de thé et de riz.

Tôt le lendemain matin, une multitude de moines, moniales et laïques tibétains, 450 délégués du gouvernement tibétain en exil et quelques invités occidentaux se rassemblèrent à l'intérieur et aux abords du monastère de Séra. Sa Sainteté donna la transmission de pouvoir de longue vie de Tara Blanche et en retour, les moines firent une cérémonie de longévité à son intention.

Le grand temple de Séra Mé était comble, il y avait des milliers de moines et cela créait une atmosphère sacrée et tout à fait unique.

Le matin du troisième jour fut consacré aux célébrations du cinquantième anniversaire de la démocratie pour les Tibétains en exil et les cérémonies eurent lieu à Séra Jé.

Plusieurs intervenants occidentaux, parmis lesquels des membres du Parlement européen, venus spécialement à Bylakuppe pour cet évènement, présentèrent leurs hommages à sa Sainteté.

Le quatrième et dernier jour de sa visite, Sa Sainteté arriva au monastère nyingma de Namdroling pour la cérémonie de remise de diplômes aux moines ayant terminé les études de Shédra ces quelques dernières années. Certains des principaux lamas de Namdroling, notamment le professeur Samdhong Rinpoché, Premier ministre du Gouvernement tibétain en exil, étaient également présents.

Sa Sainteté conclua en rappelant l'importance du fondateur de Namdroling, le regretté Kyabdjé Pénor Rinpoché. Namdroling, dit-il, est un exceptionnel institut d'érudition, dont l'origine est Shântarakshita, le remarquable érudit de l'université de Nalanda qui, avec Padmasambhava, introduisit les enseignements du Bouddha au Tibet. Toutes les écoles du bouddhisme tibétain ont donc un lien avec Nalanda et pour cette raison, le Dalaï-Lama encouragea vivement son auditoire à ne pas tomber dans des préjugés selon lesquels une des quatre écoles est supérieures aux autres.

Approcher de si près le Dalaï-Lama pendant quelques jours fut une expérience extraordinaire. Et sa présence, dynamique et pleinement engagée à chaque instant, indépendamment du nombre de discours qu'il doit écouter, montre vraiment qu'il est une infaillibe source de refuge.

Pour plus de photos, cliquez ici.

(Récit et photos : Jurek Schreiner)

Mingyur Rinpoché - Vidéo streaming en direct et gratuit depuis Lérab Ling, le 11 septembre à 17h 00

2010-09-03T18:26:00.010+02:00

Lérab Ling, le principal centre de retraite de Rigpa, aura bientôt le plaisir d'accueillir à nouveau Mingyur Rinpoché. Lors de sa visite, il donnera une conférence publique sur Le bonheur de la méditation - Calmer l'esprit grâce à l'attention et à la méditation.

Rinpoché entrera très prochainement en retraite de trois ans et c'est donc l'une des dernières possibilités de recevoir de lui un enseignement pour quelque temps.

Vous êtes tous les bienvenus à cet enseignement. Si toutefois vous ne pouvez pas venir, vous pouvez être à l'écoute grâce au vidéo streaming en direct et gratuit.

Quand : le 11 septembre 2010, à 17h00 (GMT+2)

Où : à Lérab Ling, en France (à 70km de Montpellier)

Inscriptions : pour assister à la coférence à Lérab Ling, merci de vous rendre sur www.lerabling.org

Pour écouter le vidéo streaming : cliquez sur http://videostreaming.rigpa.org

Le vidéo streaming de cet évènement passionnant est offert gratuitement. Si vous souhaitez lui apporter votre soutien, vous pouvez faire un don sur le site du vidéo streaming. Nous vous remercions de votre soutien et espérons que vous pourrez vous joindre à nous.

Festival Culturel du Tibet & des Peuples de l'Himalaya à Paris, le 11 et 12 septembre

2010-09-01T12:03:00.005+02:00

Sogyal Rinpoché a été invité à prendre la parole au dixième Festival Culturel du Tibet & des Peuples de l'Himalaya, organisé à Paris par la Maison du Tibet.

Rinpoché parlera de comment « Trouver la Paix et la Stabilité dans un Monde Troublé » le samedi 11 septembre à 14h00.

Pour toutes les informations sur cet évènement, merci de vous rendre sur le site du Festival.

Le droupchen du T'ukdroup Barché Künsel commence à Lérab Ling

2010-08-14T20:25:00.018+02:00

Première impression du droupchen à Lérab Ling

Les moines font le tour du temple de Lérab Ling
et établissent les « limites ». Photo : Bart de Nartis

Orgyen Tobgyal Rinpoché et Sogyal Rinpoché bénissent
le mandala central. Photo : Bart de Nartis

Orgyen Tobgyal Rinpoché près d'une statue de
Jamyang Khyentsé Chökyi Lodrö. Photo : Jens Arnoul

Danse de Lama devant la principale statue du Bouddha.
Photo: Victoria von Flemming

Les moines, moniales et plus de 650 membres du sangha laïque réunis
dans le temple pour la première session. Photo: Victoria von Flemming

Préparation des objets rituels pour les prochains jours.
Photo : Elea Sevestre

Plus de photos ici

Ce qu'est vraiment la méditation ‒ Week-end de méditation avec Sogyal Rinpoché

2010-08-06T09:04:00.006+02:00

Nous sommes très heureux d'annoncer qu'un nouveau week-end de méditation avec Sogyal Rinpoché vient d'être ajouté au programme d'été à Lérab Ling.

Vous êtes tous chaleureusement invités à participer à ces deux jours de retraite !

« Ce qu'est vraiment la méditation »

Week-end de méditation avec Sogyal Rinpoché
du 27au 29 août
à Lérab Ling

Pour plus d'informations et pour vous inscrire, rendez-vous sur le site de Lérab Ling: lerabling.org

Orgyen Tobgyal Rinpoché guidera très prochainement un droupchen à Lérab Ling

2010-08-01T20:44:00.007+02:00

Du 9 au 20 août 2010, Orgyen Tobgyal Rinpoche, assisté par plus de vingt lamas et moines du monastère Chokling à Bir, en Inde, guidera à Lérab Ling un droupchen du T'oukdroup barché künsel, la Pratique du cœur du guru qui dissipe tous les obstacles.

Un droupchen est une forme de pratique de groupe intensive qui se poursuit sur plusieurs jours sans interruption, jour et nuit.

Les étudiants de Rigpa des mandalas Ngöndro ou Dzogchen, et tout étudiant de Rigpa qui a reçu une transmission de pouvoir de Guru Rinpoché, sont conviés à assister au droupchen et à participer aux pratiques. Pour plus d'informations, merci de consulter lerabling.org.

Vous pouvez tous également participer au droupchen en dédiant une offrande au nom d'un membre de votre famille, d'un être cher ou pour une cause particulière. Tous les noms et les dédicaces que nous recevrons seront conservés dans le temple où aura lieu le droupchen et seront honorés lors de la conclusion de ce grand cycle de pratique.

Si vous le souhaitez, vous pouvez faire une offrande ici. Lorsque vous aurez envoyé votre offrande, vous recevrez un courriel de confirmation qui expliquera comment faire votre dédicace.

Le Shédra de Rigpa s'installe aux États-Unis !

2010-07-26T19:52:00.000+02:00

« Explorer la Vue »

Le premier évènement du Shédra de Rigpa aux États-Unis
organisé par l'Institut Tenzin Gyatso

avec le Professeur Steven Goodman

du 25 au 29 septembre 2010

Dans cette introduction à la vue bouddhiste qui promet d'être animée et riche en discussions, le Professeur Steven Goodman explorera l'importance de l'interrogation et de l'investigation contemplatives comme supports de notre pratique spirituelle. En dégageant de nouvelles perspectives sur des points-clés tels que les Quatre nobles vérités, la vue juste, la nature vide de toutes choses, les huit consciences et la nature de bouddha, le Professeur Goodman montrera comment nous pouvons transformer nos expériences quotidiennes de souffrance et de changement en une attitude d'acceptation, de compassion, d'ouverture et de dévotion qui soit sage et attentive. Le séminaire incluera des présentations, des discussions et des méditations guidées. Il est préférable, mais non essentiel, d'avoir quelques notions préalables du bouddhisme.

POUR VOUS INSCRIRE, CLIQUER ICI

Le Professeur Steven Goodman est directeur de recherche et membre permanent du Département d'études asiatiques et comparatives, à l'Institute of Integral Studies de Californie. Il a obtenu son doctorat à l'Université de Saskatchewan, Canada, en 1984. Il est actuellement membre du Conseil consultatif de la Khyentse Foundation et fait partie de la commission de travail pour le Buddhist Literary Heritage Project, qui supervisera la traduction de la totalité du canon bouddhiste en anglais. Le Professeur Goodman a enseigné sur l'Abhidharma au Shédra de Rigpa à Lérab Ling en 2002 et un livre basé sur l'enseignement qu'il donna à cette occasion paraîtra prochainement chez Snow Lion.

Lérab Ling dit au revoir à Khyentsé Yangsi Rinpoché

2010-07-26T19:01:00.030+02:00

Environ 5 000 people dans le monde entier ont regardé en direct le vidéo streaming

de l'enseignement de Dilgo Khyentsé Yangsi Rinpoché à Lérab Ling.

Photo : Bart de Natris

Dilgo Khyentsé Yangsi Rinpoché a participé à six jours de célébrations en compagnie des étudiants de Rigpa dans le sud de la France, et a conclu sa visite à Lérab Ling en promettant de revenir.

Khyentsé Yangsi Rinpoché, qui a eu 17 ans le mois dernier, voyageait en Occident pour la première fois, pour célébrer le centenaire de son prédécesseur, Dilgo Khyentsé Rinpoché.

Après le début de sa tournée en Dordogne, à La Sonnerie, le siège principal de Dilgo Khyentsé Rinpoché en Europe, Khyentsé Yangsi Rinpoché a été accueilli par Sogyal Rinpoché, Orgyen Tobgyal Rinpoché, Namkha Rinpoché et 1 500 personnes à son arrivée à Lérab Ling.

Il était accompagné de Shéchèn Rabjam Rinpoché, le petit-fils et héritier spîrituel de Dilgo Khyentsé Rinpoché, et de Matthieu Ricard, qui a passé de nombreuses années au service de Khyentsé Rinpoché, en tant qu'assistant et traducteur.

Le point fort de la visite a été l'enseignement donné par Khyentsé Yangsi Rinpoché dans le temple, sa première grande conférence publique en Occident, où il a parlé de La Lignée du bon cœur. Son enseignement a été regardé en direct grâce à un vidéo streaming gratuit par environ 5 000 personnes dans le monde, notamment la mère de Khyentsé Yangsi Rinpoché au Bhoutan.

Sogyal Rinpoché et Rabjam Rinpoché applaudissent à la fin de l'enseignement de
Khyentsé Yangsi Rinpoché
Photo: Ane Damchö Drolma.

Khyentsé Yangsi Rinpoché a donné les transmissions de pouvoir de Rangjoung pémé nyingtik et Péma tséyi nyingtik, des « trésors de l'esprit » révélés par Dilgo Khyentsé Rinpoché. Il a présidé à une journée entière de pratique dans le temple, lors de l'anniversaire de Guru Rinpoché, ainsi qu'à une pratique d'offrande de sang sur la colline de Lérab Ling.

Il a également rencontré les adolescents du programme de Rigpa pour les jeunes, a répondu à leurs questions sur la façon dont ils peuvent appliquer les enseignements dans leur vie, et a donné une entrevue à View Magazine.

La visite de Khyentsé Yangsi Rinpoché a eu lieu presque jour pour jour 20 ans après les derniers grands enseignements de Dilgo Khyensté Rinpoché en occident, à Prapoutel dans les Alpes françaises.

Lorsqu'il a accueilli Khyentsé Yangsi Rinpoché à Lérab Ling, Sogyal Rinpoché a dit : « À Prapoutel en 1990, j'ai demandé à Khyentsé Rinpoché de revenir et il a promis de le faire. Nous attendons depuis ce moment-là. Et aujourd'hui, maintenant, cette promesse s'est réalisée. C'est pourquoi c'est si incroyablement émouvant, et significatif, Rinpoché de vous accueillir ici aujourd'hui. »

Chaque journée abondait en occasions de se remémorer Dilgo Khyentsé Rinpoché et d'entendre parler de tout ce qu'il a accompli au service de l'enseignement du Bouddha.

Orgyen Tobgyal Rinpoché partageant des histoires de l'époque

où il accompagnait Dilgo Khyentsé Rinpoché.

Photo: Jens Arnoul

Rabjam Rinpoché et Orgyen Tobgyal Rinpoché ont tous deux partagé leurs souvenirs de Khyentsé Rinpoché, et Matthieu Ricard a montré des photographies prises alors qu'il servait Khyentsé Rinpoché.

Il y a eu la projection de Brilliant Moon, un film tourné récemment par Néten Chokling Rinpoché sur la vie de Dilgo Khyentsé Rinpoché, et certains des objets personnels de Dilgo Khyentsé Rinpoché, notammment des reliques du Bouddha, ont été exposés pendant toute la visite.

Matthieu Ricard montre une sélection de ses photographies

Photo: Jon Schmidt

La tournée internationale de Khyentsé Yangsi Rinpoché le mène maintenant au Portugal, en Croatie, aux États-Unis, au Canada, à Mexico, à Hong Kong, à Taiwan et en Malaisie, avant la conclusion des célébrations du centenaire à Bodhgaya, Inde, en décembre.

Alors qu'il se préparait à partir, Khyentsé Yangsi Rinpoché a dit : « Je n'oublierai pas de revenir à Lérab Ling ».

Pour plus de photos de la visite, cliquez ici

Plusieurs milliers de personnes à l'écoute de la conférence publique de Khyentsé Yangsi Rinpoché

2010-07-23T16:58:00.009+02:00

Le 18 juillet, Dilgo Khyentsé Yangsi Rinpoché a donné sa première conférence publique en Occident, s'adressant à plus de 1 500 étudiants de Rigpa, invités et membres du grand public, rassemblés dans le temple de Lérab Ling, en compagnie de Rabjam Rinpoché, Sogyal Rinpoché, Orgyen Tobgyal Rinpoché et Namkha Rinpoché. Des milliers d'autres ont regardé la conférence en vidéo streaming dans 23 centres Rigpa dans le monde, ou chez eux.

Rinpoché a enseigné sur La lignée du bon cœur et a partagé quelques points-clés des enseignements que lui-même applique dans sa vie.

C'est la première tournée de Khyentsé Yangsi Rinpoché en Occident. Pour connaître toutes les dates de la tournée, cliquez ici.

Dilgo Khyentsé Yangsi Rinpoché arrive à Lérab Ling

2010-07-20T22:00:00.000+02:00

À son arrivée à Lérab Ling cet après-midi, Dilgo Khyentsé Yangsi Rinpoché a été accueilli de façon traditionnelle. Plus de 1 000 étudiants s'étaient placées tout au long de la route pour le saluer avec des écharpes blanches.

Dilgo Khyentsé Yangsi Rinpoché à son arrivée à Lérab Ling

avec Rabjam Rinpoché (derrière lui),

Orgyen Tobgyal Rinpoché (à l'extrême droite) et
Namkha Rinpoché (à l'extrême gauche)

Aujourd'hui, (dimanche 18), sa conférence publique sera diffusée en direct par vidéo streaming, en anglais, français, allemand et espagnol.

Vous pouvez tous vous joindre gratuitement à l'évènement en cliquant sur : http://videostreaming.rigpa.org

Mettez-vous à l'écoute à 15h 00 (heure française)

Sogyal Rinpoché accueille Khyentsé Yangsi sous l'œil de Rabjam Rinpoché

(Photos : Jonker Burger)

Sa Sainteté Sakya Trizin à Rigpa Berlin

2010-07-20T21:24:00.019+02:00

Sainteté Sakya Trizin a reçu un accueil traditionnel à son arrivée à Rigpa Berlin, le 3 juillet 2010.

Photo : Alexander Lauber

Photo : Jana Biedka

Ce soir-là, il a enseigné sur les Six Pâramitâ, s'adressant à plus de 300 étudiants venus de différents groupes bouddhistes, ainsi qu'à d'autres participants dont c'était la première rencontre avec l'enseignement du Bouddha. En même temps, plus de vingt centres Rigpa dans le monde se sont joints à l'enseignement grâce à un vidéo streaming.

Les deux jours suivants, Sa Sainteté a donné une transmission de pouvoir très spéciale de Vajrakîlaya, de la lignée Khön.

De gauche à droite : Rangdrol Rinpoché, Tulkou Péma,
Tulkou Péma Wangyal, Jigmé Khyentsé Rinpoché,
Dzongsar Khyentsé Rinpoché
Photo : Alexander Lauber

Dzongsar Khyentsé Rinpoché, Tulkou Péma Wangyal, Jigmé Khyentsé Rinpoché, Rangdrol Rinpoché et Tulkou Péma se trouvaient aussi à Berlin et sont venus au centre Rigpa pour saluer Sa Sainteté et recevoir la transmission de pouvoir.

Photo : Ane Damchö Drolma

Sa Sainteté Sakya Trizin est le détenteur du trône de l'école sakya du bouddhisme tibétain. Il est aussi le 41ème patriarche de la lignée Khön qui remonte à 1073. C'est un ami d'enfance de Sogyal Rinpoché et il vient régulièrement donner des enseignements et des transmissions de pouvoir au sangha de Rigpa.

Plus que quelques jours ! Regardez gratuitement la vidéo en streaming de la conférence publique de Dilgo Khyentsé Yangsi Rinpoché

2010-07-14T10:39:00.004+02:00

Dilgo Khyentsé Yangsi Rinpoché et Sogyal Rinpoché

lors des cérémonies d'inauguration du
Centenaire de Dilgo Khyentsé Rinpoché au Népal, en février 2010

Nous espérons que vous pourrez tous être à l'écoute de la conférence publique de Dilgo Khyentsé Yangsi Rinpoché : La lignée du bon cœur.

QUAND : le 18 juillet 2010, 15h 00 (heure française).

OÙ : Cliquez simplement sur : www.videostreaming.org pour visionner gratuitement la vidéo en streaming.

La vidéo en streaming sera diffusée en anglais, français, espagnol et allemand.

Le vainqueur de la coupe du monde inspiré par le bouddhisme tibétain

2010-07-14T09:52:00.010+02:00

Un des membres de l'équipe de football qui a gagné la Coupe du monde pour l'Espagne éprouve un vif intérêt pour le bouddhisme tibétain depuis sa lecture du Livre tibétain de la Vie et de la Mort.

Carles Puyol faisait partie des joueurs espagnols qui ont permis à l'Espagne de s'imposer 1 but à 0 contre les Pays-Bas durant les prolongations dimanche dernier, remportant ainsi pour la première fois la coupe du monde.

Selon un reportage sur phayul.com, le Vén. Thupten Wangchen, de la casa del Tibet à Barcelone, a dit à la Voix de l'Amérique que « l'intérêt de Puyol pour la culture tibétaine et le bouddhisme a commencé après sa lecture du livre de Sogyal Rinpoché, le Livre Tibétain de la Vie et de la Mort, qui l'a aidé à faire face au décès d'un membre de sa famille. »

Puyol, qui joue au FC Barcelone, a rencontré le Dalaï-Lama lorsque Sa Sainteté a visité cette ville en 2007.

Le Vén. Wangchen (sur la photo, en haut à droite) a ajouté que Puyol porte un tatouage sur le bras gauche qui lit « Le pouvoir est dans l'esprit. Les forts restent. »

Pour lire le reportage sur phayul.com, cliquez ici.

Sogyal Rinpoché enseigne à Mexico

2010-07-13T11:21:00.008+02:00

À l'invitation de Shéchen Rabjam Rinpoché et dans le cadre des célébrations du centenaire de Kyabdjé Dilgo Khyentsé Rinpoché a donné deux conférences publiques à Mexico, le 30 juin et le 1er juillet, auxquelles plus de 1 000 personnes ont participé.

La visite de Rinpoché à Mexico a été un événement émouvant et passionnant pour nombre d'entre eux, car le Livre Tibétain de la Vie et de la Mort a déjà eu dans ce pays un énorme impact et un attrait considérable. L'éditeur du livre au Mexique a exprimé le sentiment d'un grand nombre de participants lorsqu'il a dit que cette visite était « comme un rêve qui se réalisait ».

Lors de ce joyeux événement, les enseignements de Rinpoché ont communiqué le cœur du Livre Tibétain de la Vie et de la Mort, qui montre avec une sagesse si profonde comment comprendre la vie et la façon de vivre, et comment aborder la mort et le moment de la mort.

Reportage Javier Torales. Photos : Shechen Mexico

Une inauguration magnifique pour l'Institut Tenzin Gyatso

2010-07-11T17:57:00.016+02:00

L'Institut Tenzin Gyatso a été fondé par Sogyal Rinpoché pour promouvoir, explorer et mettre en action les valeurs et principes qui tiennent le plus au cœur de Sa Sainteté le Dalaï-Lama. Une nouvelle phase passionnante de son activité vient de commencer.

Le mois dernier, près de 500 personnes venues de toute l'Amérique du Nord, du Mexique et de l'Europe ont participé aux cérémonies d'inauguration au siège de l'Institut, Tongnyi Nyingjé Ling – le « Centre de sagesse et de compassion » – au nord de l'état de New York.

Le point fort des célébrations a eu lieu le jour de l'ouverture, le 19 juin, quand Sogyal Rinpoché a été rejoint par Lodi Gyari Rinpoché, Lobsang Nyandak, Tsoknyi Rinpoché, Rinchen Dharlo et Daniel Goleman (tous présents sur la photo) pour une série de discours et d'enseignements.

Sogyal Rinpoché a parlé de la « culture de compassion » du bouddhisme tibétain et de la façon dont ses pratiques peuvent transformer notre vie. Lodi Gyari Rinpoché (à droite), l'Envoyé spécial de Sa Sainteté et l'un des principaux conseillers de l'Institut, a expliqué « pourquoi L'Institut Tenzin Gyatso a une telle importance » ; et Lobsang Nyandak, qui représente le Dalaï-Lama aux Amériques, a proposé d'aider l'Institut à devenir un lieu de pèlerinage et un centre d'activité pour les communautés tibétaine et himalayenne d'Amérique du Nord.

Tsoknyi Rinpoché (à droite) a parlé avec éloquence des bienfaits de la méditation dans nos vies affairées, et Daniel Goleman a fait part des récentes recherches scientifiques sur les effets que l'entraînement à la méditation et à la compassion a sur le cerveau. Rinchen Dharlo, Président du Tibet Fund, s'est joint aux autres intervenants pour rendre hommage au Dalaï-Lama et souligner l'importance des valeurs qu'il incarne.

Le Président de l'Institut Tenzin Gyatso, Patrick Gaffney, a dit que l'Institut s'efforcera de contribuer significativement aux trois centres d'intérêt de Sa Sainteté le Dalaï-Lama : l'éducation, l'harmonie entre les religions et l'action sociale compatissante. Il a décrit l'éventail des programmes de l'Institut et a très chaleureusement accueilli les participants tibétains et himalayens.

Étaient présents 100 Tibétains et personnes originaires des régions himalayennes résidant actuellement en Amérique. Nombre d'entre eux furent très émus par les présentations et l'auditoire manifesta avec enthousiasme son appréciation lorsque Tenzin Kunsel, une jeune chanteuse pleine de talent (voir la photo principale en haut de page) offrit un spectacle de chants tibétains. Et on inaugura également le plus long rouleau de calligraphie tibétaine au monde.

Avec le soutien des résidents locaux, Sogyal Rinpoché et Lodi Gyari Rinpoché ont tracé un sentier public qui permettra aux gens de la région de jouir de la beauté du terrain. En présence de dignitaires et de fonctionnaires locaux, Sogyal Rinpoché a offert ses profonds remerciements pour l'aide et les encouragements que la communauté a apporté à l'Institut.

Lors du week-end, l'annonce a été faite que la première promotion d'érudits de l'Institut Tenzin Gyatso rejoindra deux universités américaines à la rentrée 2010. Feront le voyage depuis l'Inde neuf érudits monastiques tibétains spécialement choisis, pour suivre un cursus d'un ou deux ans en neuroscience, biologie, physique, psychologie et philosophie.

Le projet a pour but d'aider à élargir les bases de l'éducation du système monastique du bouddhisme tibétain, en enrichissant la tradition et en favorisant l'émergence d'un groupe de Tibétains, hommes et femmes, à même de tenir des rôles-clés dans les monastères, dans la société ou au sein du gouvernement. En même temps, ces érudits seront mieux équipés pour communiquer l'enseignement du Bouddha d'une façon accessible, efficace et bénéfique dans le monde.

Six érudits, inscrits à l'Université Emory d'Atlanta, ont été bénis par Sa Sainteté le Dalaï-Lama lors d'une audience spéciale à Dharamsala, Inde, en juin dernier. Les autres érudits, qui suivront les cours du Hampshire College, dans le Massachusetts, ont été personnellement choisis par Yongey Mingyour Rinpoché et Tsoknyi Rinpoché.

Dans les mois et années à venir, l'Institut Tenzin Gyatso a l'intention d'offrir aux communautés tibétaine et himalayenne un environnement où se rencontrer et poursuivre leurs traditions religieuses et culturelles. Il développera aussi des méthodes pour que les enseignements bouddhistes sur « l'entraînement de l'esprit » à la compassion (lojong en tibétain) soient accessibles au plus grand nombre, et spécifiquement aux hauts responsables issus du monde des entreprises, du gouvernement, de l'éducation, des arts et des métiers d'aide ; Tongnyi Nyingjé Ling propose des cours de méditation hebdomadaires et met en place des programmes d'accompagnement spirituel et d'éducation bouddhiste traditionnelle.

Pour plus d'informations sur l'Institut Tenzin Gyatso, cliquer ici

Toutes les photos sont de Barbara Mullin

Un rendez-vous à ne pas manquer : vidéo streaming en direct et gratuit : Dilgo Khyentsé Yangsi Rinpoché : Conférence publique, le 18 Juillet 2010, 15h

2010-07-09T10:47:00.017+02:00

Le 18 juillet 2010, Dilgo Khyentsé Yangsi Rinpoché donnera une conférence publique, La lignée du bon cœur, lors de sa visite à Lérab Ling, le principal centre de retraite de Sogyal Rinpoché en France.

Cet enseignement sera diffusé par flux idéo en direct et gratuitement en anglais, français, allemand et espagnol.

Vous êtes tous les bienvenus.

Cliquez simplement sur : http://videostreaming.rigpa.org

Détails
Date : 18 juillet 2010
Heure : 15h 00, heure française (GMT+2)
Site du vidéo streaming : http://videostreaming.rigpa.org

Pour plus dinformations : http://www.lerabling.org OU http://www.rigpa.org

Cette année commémore le centième anniversaire de la naissance de Kyabdjé Dilgo Khyentsé Rinpoché, l'un des maîtres spirituels les plus importants de notre temps. Tout un programme de rassemblements, d'enseignements et d'événements a été organisé pour célébrer sa vie et ses extraordinaires accomplissements, et pour présenter au monde son incarnation, Dilgo Khyentsé Yangsi Rinpoché.

Pour plus d'informations sur la tournée internationale et les célébrations de l'anniversaire, cliquez sur : http://web.me.com/vsandoval/Shechen_New/2010_Centennial_Celebrations.html

Bon anniversaire, Votre Sainteté !

2010-07-07T15:05:00.005+02:00

À l'occasion de la visite de Sa Sainteté le Dalaï-Lama à Lérab Ling, le centre de retraite de Rigpa dans le sud de la France, un groupe de musiciens interprète la Prière pour la longue vie de Sa Sainteté sur la base d'un chant tibétain traditionnel.

Pourquoi le Sangha est-il si important ? Dzongsar Khyentsé Rinpoché l'explique au centre de Rigpa à Berlin

2010-07-07T07:20:00.000+02:00

Le matin du 26 juin 2010, sous un ciel éclatant de lumière, Dzongsar Khyentsé Rinpoché est arrivé au centre de Rigpa à Berlin, pour donner une demi-journée d'enseignement à des étudiants venus de différentes écoles bouddhistes.

Il a enseigné sur l'importance du Sangha, l'un des Trois Joyaux (Bouddha, Dharma et Sangha), à plus de 200 personnes réunies devant la statue du Bouddha de trois mètres de haut, dans la principale salle de réunion du Centre.

Rinpoché a aussi enseigné sur la pratique de Tendrel nyésel.

Pour plus d'informations sur Dzongsar Khyentsé Rinpoché, cliquez sur : www.siddhartasintent.org

Diffusion gratuite par flux vidéo de la conférence publique de Khyentsé Yangsi Rinpoché à Lérab Ling, le 18 juillet 2010

2010-07-05T16:03:00.009+02:00

Dans moins de dix jours, Lérab Ling accueillera pour la première fois Dilgo Khyentsé Yangsi Rinpoché. Khyentsé Yangsi Rinpoché est, bien sûr, l'incarnation du grand maître Kyabdjé Dilgo Khyentsé Rinpoché, l'un des maîtres racine de Sogyal Rinpoché.

Le 18 juillet 2010, à 15 heures (heure française), Khyentsé Yangsi Rinpoché donnera une conférence publique qui sera diffusée gratuitement en flux vidéo. Vous pouvez tous vous joindre à la conférence.

Cliquez simplement sur : http://videostreaming.rigpa.org

Khyentsé Yangsi Rinpoché visite Lérab Ling, le principal centre de retraite de Rigpa, dans le cadre de sa tournée internationale, qui coïncide avec les célébrations du centenaire de la naissance de Dilgo Khyentsé Rinpoché.

Les célébrations du centenaire ont débuté en février dernier au Népal et se poursuivront tout au long de l'année avec différents événements et enseignements. Pour consulter le programme complet des événements, cliquez ici.

Et vous pouvez lire un reportage sur l'inauguration des célébrations du centenaire en cliquant ici.

Quelques nouvelles fraîches du programme de formation de traducteurs de tibétain de Rigpa

2010-07-04T10:55:00.021+02:00

Monastère de Namdroling (Photo : www.namdroling.org )

Le shédra, ou collège d'études, de Rigpa forme progressivement et depuis plusieurs années un petit groupe d'étudiants en philosophie bouddhiste, en art de débat traditionnel tibétan ainsi qu'en tibétain. Ce programme de formation a commencé en Occident, à Dzogchen Beara et à Lérab Ling et continue, depuis cinq ans, au Népal, sous la direction de Khenpo Namdrol, l'un des plus éminents khenpos de l'école nyingma.

Le cursus est conçu pour subvenir aux besoins du sangha de Rigpa en général, en complément des enseignements de Sogyal Rinpoché et des cours proposés dans les différents centres Rigpa dans le monde. Entièrement non-sectaire, il inclut les écrits les plus important des grands maîtres indiens et tibétains, notamment des œuvres sur les sûtra et le tantra. Les professeurs qui commentent ces textes sont des khenpos et des âchârya hautements qualifiés. Des enseignements et conseils supplémentaires sont également recherchés auprès de lamas qui ont un lien avec le sangha de Rigpa. Outre l'étude des textes classiques les plus importants, les étudiants ont l'option d'étudier le tibétain, et toutes les sciences majeures et mineures étudiées par les pandits de l'Inde et du Tibet, ce qui inclut l'histoire du bouddhisme en Inde et au Tibet, la médecine tibétaine, l'astrologie, la grammaire (selon les principaux traités de grammaire tibétaine), la poésie et les arts.

Le shédra propose maintenant son propre programme intensif de formation en traduction depuis le tibétain. Le premier groupe d'étudiants a commencé en mai au Monastère de Namdroling, dans le sud de l'Inde.

Namdroling, le plus grand centre nyingma dans le monde, a été établi par Sa Sainteté Pénor Rinpoché, et accueille plus de 4 000 moines et moniales, ainsi qu'à présent, huit étudiants de Rigpa.

Reportage de Rita Ives, qui fait partie de ce petit groupe d'étudiants, depuis Namdroling

Accompagnés de notre instructeur, nous nous immergeons maintenant pleinement dans la langue tibétaine. Nos classes consistent quotidiennement de l'étude du tibétain classique, du tibétain parlé avec pour tuteurs des moines et des moniales, ainsi que des sessions d'écoute et de compréhension avec un khenpo.

Nous avons aussi la chance de participer à la vie du monastère, notamment à la pratique principale et lors des jours anniversaires du calendrier tibétain. Nous nous sommes rassemblés récemment pour l'anniversaire de Mip'am Rinpoché, un grand maître et écrivain de la tradition nyingma.

Ce soir-là, toute la communauté, monastique et laïque, s'est rassemblée pour la pratique et l'offrande de katak (écharpes blanches de cérémonie) sous un thangka de Mip'am Rinpoché. Et en fin de soirée, les moines ont débattu en son honneur.

Célébrer le retour ‒ Dilgo Khyentsé Yangsi Rinpoché enseigne à Lérab Ling du 17 au 22 juillet

2010-06-24T09:49:00.008+02:00

Dans moins d'un mois, Dilgo Khyentsé Yangsi Rinpoché, l'incarnation de Kyabdjé Dilgo Khyentsé Rinpoché, arrivera à Lérab Ling dans le cadre de sa première tournée internationale. Cette tournée d'enseignements coïncide avec les célébrations internationales du centenaire de la naissance de Dilgo Khyentsé Rinpoché qui ont débuté en février dernier au Népal.

Vous pouvez vous informer ici de l'inauguration des célébrations, auxquelles nombre de lamas, notamment Sogyal Rinpoché, ont participé.

Khyentsé Yangsi Rinpoché enseignera et donnera des transmissions de pouvoir sur cinq jours, du 17 au 22 juillet, pendant la Retraite de tous les mandalas qui a lieu tous les ans à Lérab Ling.

Sa conférence publique La lignée du bon coeur, le 18 juillet, sera diffusée par vidéo sur internet, en direct et gratuitement. Pour plus d'informations sur la visite, comment vous enregistrer et comment suivre la transmission en direct par internet, cliquez sur www.lerabling.org

108 volumes, 220 moines et quelques heureux

2010-06-22T16:33:00.012+02:00

La journée d'hier fut un moment très spécial pour le Camp 4, le village de réfugiés tibétains accolé au monastère de Namdroling et où vivent pour un temps les apprentis traducteurs de Rigpa.

Voilà que l'ensemble du Kangyur, les 108 volumes des enseignements du Bouddha, a été lu d'une traite pour conclure en apothéose un mois de pratique intensive. C'est ainsi que 220 moines lisant chacun un Sutra différent à haute voix et tous en même temps ont transformé la grande salle du village en un véritable temple bourdonnant de sagesse.

Vu la vitesse de lecture bien trop rapide, inutile de dire que cela n'aura pas servi à exercer notre Tibétain. En revanche quel mérite d'entendre tout le Kangyur d'un coup, spécialement pour des futurs traducteurs qui jongleront constamment avec ces mots-ci!

108 volumes pour 220 moines en une seule journée, un beau travail d'équipe! Une équipe qui sait aussi profiter des pauses. Puisse ce mérite profiter à tous!

Dzigar Kongtrul Rinpoché emmène des étudiants de Rigpa en pélerinage à l'île Skellig

2010-06-15T09:20:00.029+02:00

Le 28 mai 2010, en route pour un week-end de retraite à Dzogchen Beara, Dzigar Kongtrul Rinpoché a emmené 40 étudiants du sangha de Rigpa à Skellig Michael, une île aux falaises abruptes et rocheuses qui est le siège d'une ancienne communauté chrétienne et se situe à environ 12 km des côtes du comté de Kerry, en Irlande.

Des membres de l'Abbaye Glenstall faisaient aussi partie du groupe. Ils accueillirent Rinpoché sur l'île avec une bénédiction en grec (une langue qu'utilisaient les moines de l'île Skellig) et chantèrent une prière de bénédiction venant du christianisme celtique.

Au sommet de l'île, Rinpoché guida une pratique de Riwo sangchö au milieu des cellules en forme de « ruches » de l'ancien monastère.

Pendant la retraite qui suivit à Dzogchen Beara, intitulée « Éveiller l'esprit, adoucir le cœur », Rinpoché insista sur l'importance d'une foi solide, et de la confiance et de la persévérance sur le chemin de la méditation, que favorisent grandement les bénédictions de l'environnement. Il dit :

Skellig Michael est un grand exemple. Pendant 600 ans, de nombreux grands moines ont vécu ici, dans ces conditions frugales et primitives ; ils poursuivaient un but élevé, une cause supérieure, et sont assurément parvenus à de grands résultats. Je suis sûr que de grands saints sont venus d'ici. Avoir visité ce lieu est pour nous aujourd'hui une grande expérience, et même après tant de siècles, il a le pouvoir de nous inspirer. Il y a un grand nombre de lieux tels que celui-ci en Irlande, et dans le monde occidental, c'est tout à fait unique.

(Récit : Matt Padwick ; photos : Veronica Nicholson)

Khenpo Péma Shérab enseigne au Shédra Ouest de Rigpa

2010-06-10T08:49:00.008+02:00

Khenpo Péma Shérab, l'un des khenpos les plus émérites de la tradition nyingma, a récemment séjourné au Shédra Ouest de Rigpa, à Lérab Ling, du 26 mai au 6 juin. Il a enseigné sur le Phare de la certitude (The Beacon of Certainty) de Mipham Rinpoché. Les étudiants du shédra de Rigpa connaissent bien Khenpo Péma Shérab, car il leur a déjà donné des enseignements en 2008, au Shédra Est de Rigpa, au Népal. Et lors de sa visite à Lérab Ling en août 2009, pendant la Retraite de trois ans, il a enseigné sur Les Trente conseils donnés du coeur de Longchenpa.

Davantage d'informations sont disponibles sur le site Rigpa Shedra.

Impressions de Namdroling

2010-06-03T16:12:00.014+02:00

Voici quelques impressions venues directement du monastère de Namdroling en cette période de pratique intensive.

Ce monastère, qui se trouve dans l'état du Karnataka au Sud de l'Inde, est un des principaux monastères de l'école Nyingma. Il accueille plus de 3000 moines et nonnes et son Shedra est très réputé. Y enseignent non seulement Khenpo Namdrol qui supervise le Shedra de Rigpa au Népal mais aussi Khenpo Pema Sherab qui est actuellement en visite à Lerab Ling.

Pour la première fois, une poignée d'entre nous, étudiants du Shedra de Rigpa, y avons commencé un séjour de cinq mois pour nous former à la traduction du Tibétain.

Pour célébrer le quatrième mois tibétain (Saga Dawa), un Drupchen a rassemblé l'ensemble de la communauté monastique autour de différentes sadhanas durant toute la semaine. Nous nous sommes joints aux moments forts de la pratique, comme la plupart des familles de Tibétains vivant autour du monastère.

Nous avons pu ainsi assister aux danses sacrées (cham), à la cérémonie d'offrande de feu (jinsek) et recevoir les bénédictions issues de la pratique (siddhis).

Un moment particulièrement inoubliable fut d'engendrer la bodhichitta devant une thangka du Bouddha de plus de 70 mètres de haut déroulée pour l'occasion sur un des bâtiments. Maintenue à peine quelques minutes à cause du vent, ce ne fut certes pas long mais pour un bref instant il n'y eut plus de place pour les pensées... (texte et photos de Damien v.E.)

Ringou Tülkou Rinpoché à Shédra Ouest : les enseignements sont maintenant en ligne

2010-05-24T10:48:00.015+02:00

Le Shédra Ouest de Rigpa vient de reprendre après une coupure de quatre ans pour permettre à la Retraite de Trois Ans de se dérouler. Le premier événement de 2010 a eu lieu le week-end du 14 au 16 mai : Ringou Tülkou Rinpoché a enseigné sur L'instruction sur la Vue du Mahâyâna, une clarification des deux vérités, de Patrul Rinpoché.

Comme toujours, Rinpoché a enseigné avec beaucoup de clarté et d'humour et fait montre de son étonnant talent pour traduire les points difficiles de manière pratique et accessible. Plus d'une centaine d'étudiants sont venus à Lérab Ling assister à l'enseignement qui, en même temps, a été diffusé par internet aux centres de Dublin, Barcelone, Madrid, Brisbane, Sydney, Düsseldorf, Munich et Nice.

Nous sommes très heureux d'annoncer que les fichiers audio sont désormais disponibles en ligne. Vous pouvez les télécharger gratuitement ici.

Shédra Ouest continue le 26 mai avec les enseignements de Khenchen Péma Shérab sur Le phare de la certitude de Mip'am Rinpoché.

Entre-temps, un petit groupe d'étudiants du shédra a commencé un programme intensif de formation en Tibétain au monastère de Namdroling, en Inde du Sud. Vous pourrez suivre le déroulement de leur programme sur le site du shédra.

Sogyal Rinpoché au Bhoutan

2010-05-18T11:06:00.009+02:00

Monastère de Taktsang, ou Nid du tigre, à Paro, Bhoutan

Le week-end dernier, du 14 au 16 mai, Sogyal Rinpoché a enseigné au Bhoutan sur L'essence du cœur de la sagesse du Bouddha et comment appliquer cette sagesse pour transformer notre vie quotidienne.

Lors de cette dernière visite au Bhoutan, Rinpoché a souhaité présenter un enseignement qui soit simple, pratique, facile à suivre et à mémoriser. Il a donné une introduction claire, accessible et en profondeur des bases de l'enseignement et de la pratique du bouddhisme.

La sagesse du Bouddha est tout aussi pertinente et inspirante aujourd'hui qu'il y a 2 500 ans. Rinpoché a donné des conseils sur la façon d'intégrer ces principes dans notre vie, nous permettant ainsi de goûter cette sagesse afin qu'elle puisse devenir un élément naturel de notre expérience quotidienne. Il a aussi rappelé aux participants de toujours garder Guru Rinpoché dans leur coeur et, toute leur vie, de réciter les mantras d'Avalokiteshvara (Tib. Chenrézig), de Tara et celui de l'amour-tendresse "Puissiez-vous être bien, puissiez-vous être heureux".

Kyabdjé Trulshik Rinpoché est le nouveau chef spirituel de l'école Nyingma

2010-05-18T10:51:00.008+02:00

Kyabdjé Trulshik Rinpoché a accepté d'être le nouveau chef spirituel de l'école Nyingma du bouddhisme tibétain. Le chef spirituel précédent, Kyabdjé Minling Tritchen Rinpoché, est décédé en 2008 et c'est à son monastère qu'est revenue la tâche d'entamer la procédure qui permet de déterminer qui sera le nouveau chef des Nyingmapas.

Vous pouvez vous informer de la procédure qui a fait de Trulshik Rinpoché le nouveau chef spirituel de l'école nyingma sur le site de Mindrolling.

(Photo : Raphaelle Demandre)

Printemps à Paris- Rinpoche enseigne au centre Rigpa

2010-05-11T11:33:00.004+02:00

Astrid Hubert, du Sangha de Lerab Ling, partage avec nous la visite récente de Sogyal Rinpoché au centre de Paris:

Aux premières journées chaudes du printempes, Rinpoché est venu enseigner au centre Rigpa de Paris à un public de personnes pour la plupart assez nouvelles, qui avaient choisi de laisser le soleil à l'extérieur pour recevoir les enseignements précieux du Dharma.

Sogyal Rinpoché a enseigné sur l'esprit et sur la méditation.

Dimanche, Lodi Gyari Rinpoché, l'envoyé spécial du Dalai Lama, a fait une visite surprise au centre.

Il est arrivé au moment où Sogyal Rinpoché partageait un enseignement vidéo remarquable donné par Dudjom Rinpoché au centre Rigpa de Londres en 1979. Dudjom Rinpoché était le lama racine de Lodi Gyari Rinpoché et aussi un des maitres chers de Sogyal Rinpoché.

Sur l’écran vous pouvez voir Dudjom Rinpoché enseignant au centre Rigpa de Londres en 1979, pendant que Sogyal Rinpoché traduit (sur la droit de l’écran)

Gyari Rinpoché nous a donné des conseils du cœur profonds et touchants, nous montrant la chance que nous avons d’avoir rencontré le Dharma, d’avoir la capacité de le comprendre et l’importance de toujours s’en souvenir et d’en être reconnaissants

Un Dzogchen Beara encore plus vert

2010-04-23T13:58:00.013+02:00

C'est avec grand plaisir que Dzogchen Beara, le centre de retraite de Rigpa près de Cork en Irlande, a participé à la Semaine nationale de l'arbre (du 7 au 13 mars 2010), un événement annuel organisé par le Conseil arboricole d'Irlande, sur le thème "2010 - On replante". La Semaine nationale de l'arbre a pour but de mieux faire connaître les arbres et d'encourager les communautés locales à participer.

Nous avons été ravis de recevoir deux sorbiers des oiseleurs, quatre aubépines, trois jeunes chênes et trois jeunes frênes que nous avons tous plantés autour du parking et du centre d'accueil pour protéger et abriter nos futurs invités lorsqu'ils arriveront à Dzogchen Beara!

Ces derniers mois, nous avons planté 200 pins et 150 feuillus, ainsi que plusieurs autres variétés que nous avons fait pousser nous-mêmes.

Karen O'Neill (jardinière en chef) et Noel O'Sullivan plantant les arbres

Dzogchen Beara remercie le West Cork Development Partnership, Coillte, Glenmore Forestry Services, Green Belt Limited, Cork County Council (Southern and Western Divisions) et la pépinière Hosford pour leur aide et collaboration.

Pour soutenir la plantation d'arbres et les autres initiatives écologiques et de développement durable, cliquez sur le site de Rigpa Irlande

1500 visiteurs à Lérab Ling

2010-04-23T10:00:00.000+02:00

A l'occasion d'une après-midi portes ouvertes, le dimanche 18 avril, Lérab Ling, le centre de retraite international de Rigpa situé près de Montpellier, a reçu 1500 visiteurs sous un soleil radieux.

Les visiteurs ont pu se promener sur le site, visiter le temple, des chambres de retraite et la nouvelle chaufferie à bois de Lérab Ling.

Ils ont également pu découvrir le bouddhisme et la méditation grâce à des présentations qui avaient lieu toutes les heures.

75 bénévoles (membres de la communauté de Lérab Ling et personnes venues des alentours) s'étaient mobilisés pour les accueillir.

L'après-midi s'est déroulée dans une ambiance paisible et détendue.

Aider la population de Yushu

2010-04-21T09:21:00.020+02:00

Le 14 avril, un tremblement de terre d'une magnitude de 7.1 a eu lieu à Kyégoundo, situé à la limite de deux régions tibétaines, le Kham et l'Amdo, de la préfecture autonome tibétaine de Yushu, dans la province de Qinghai. La population de la région est à 97% tibétaine. C'est aussi une des régions les plus pauvres et les plus reculées du pays.

Selon les dernières informations, la région a été largement dévastée par le séïsme. Plus de 2 000 personnes ont trouvé la mort et des centaines sont portées disparues. Il y a au moins 12 000 blessés, la plupart dans un état grave, et l'effondrement de leurs maisons en bois et en torchis a laissé 100 000 personnes sans abri. Un grand nombre de ces logements étaient habités par des nomades tibétains forcés de se sédentariser.

À 4 000 mètres d'altitude, la population de Yushu est de surcroît confrontée à des températures glaciales, et les sinistrés passent la nuit dans des tentes de fortune ou même dehors sous des couvertures. Les vivres, l'eau et les provisions de base manquent, et l'altitude et l'isolement de la région rendent les opérations de secours et de ravitaillement difficiles.

Sogyal Rinpoché est très attristé par la catastrophe et les pertes de vie dues au séïsme. Avec les étudiants de Rigpa dans le monde entier, il continue de prier pour ceux qui ont perdu la vie, les blessés et leurs êtres chers.

Si vous souhaitez contribuer au fonds d'entraide, les ONG ci-dessous seront reconnaissantes de votre don. La présence de ces deux associations est bien établie dans la région, ce qui leur permet d'apporter des secours rapides, chose capitale à l'heure actuelle. Assurez-vous de mentionner que votre don est destiné aux secours portés dans le Yushu.

Tibet Foundation (UK) et The Bridge Fund (US)

(Photos: The Jinpa Trust)

Yangsi Kalou Rinpoché arrive à Lérab Ling

2010-04-16T05:30:00.014+02:00

Yangsi Kalou Rinpoché est venu à Lérab Ling cette semaine et a enseigné sur les Quatre fondements de Shangpa (les Préliminaires shangpa).

Ce texte a été composé par Taï Sitou Rinpoché à la demande de Yangsi Kalou Rinpoché. C'est Taï Sitou Rinpoché qui a reconnu cette troisième incarnation de Kalou Rinpoché en 1992 et l'a formellement intronisé comme détenteur des lignées Shangpa Kagyu et Dashang Kagyu le 25 février 1993.

Yangsi Kalou Rinpoché salue Mayoum Tséring Wangmo
(la mère de Sogyal Rinpoché) à Lérab Ling

En septembre 2008, Yangsi Kalou Rinpoché a terminé sa première retraite de trois ans.

Enseignement dans le temple de Lérab Ling

C'est la deuxième visite de Yangsi Kalou Rinpoché à Lérab Ling. La première a eu lieu alors qu'il était encore enfant, en 1994, avant la construction du temple.

Son Éminence Mindrolling Jetsün Khandro enseigne à Rigpa Berlin

2010-04-16T04:01:00.016+02:00

Son Éminence Mindrolling Jetsün Khandro Rinpoché est récemment venue enseigner au centre Rigpa de Berlin. C'est sa deuxième visite. L'année dernière, ses enseignements de plusieurs jours ont porté sur "L'essence du bouddhisme" et "Le chemin d'un bodhisattva". Cette année, elle a donné des enseignements remarquables sur "Le pouvoir de guérison de l'esprit".

Jetsün Khandro Rinpoché a enseigné dans un style très direct, chaleureux, plein d'humour et très "terre à terre". Elle a parlé de la compréhension bouddhiste de la guérison et de la souffrance, et présenté les points essentiels de la méthode de la méditation, la rendant ainsi complètement accessible aux bouddhistes comme aux non bouddhistes.

Elle a expliqué que la méditation et une réflection personnelle nous permettent d'entrer en contact avec le pouvoir de guérison de notre propre esprit et que tout dépend de notre détermination et de notre façon d'appliquer les enseignements. Elle a encouragé les participants à commencer immédiatement, avec de petites choses et à le faire à chaque instant.

L'après-midi, Jetsün Khandro Rinpoché a rencontré le sangha de Rigpa et les résidents du centre Rigpa de Berlin. Elle donné des conseils et partagé son expérience de la création d'une communauté du Dharma authentique. Elle nous a aussi encouragés à faire tout notre possible pour pratiquer la compassion entre nous et vraiment incarner l'enseignement du Bouddha.

Près de 200 personnes ont assité aux enseignements.

Biographie

Khandro Rinpoché Tséring Paldrön (néee en 1967) est la fille ainée de Kyabdjé Mindrolling Trichen Gyourmé Künzang Wangyal, le 11ème détenteur du trône de la celèbre lignée Mindrolling, l'une des six lignées principales Nyingma du bouddhisme tibétain.

Elle a été reconnue à l'âge de deux ans par le 16ème Karmapa comme la réincarnation de la Grande Dakini de Tsourphou, Khandro Ugyen Tsomo, l'un des maîtres féminins les plus renommés en son temps.

Khandro Rinpoché a commencé à recevoir très jeune des enseignements et des transmissions de la part de certains des maîtres tibétains les plus accomplis du 20ème siècle, y compris Sa Sainteté le Dalaï Lama, son père, Kyabdjé Mindrolling Trichen, Kyabdjé Dilgo Khyentsé Rinpoché, Kyabdjé Trulshik Rinpoché, Kyabdjé Takloung Tsétrul Rinpoché, Kyabdjé Tulkou Urgyen Rinpoché et Kyabdjé Tenga Rinpoché. Elle détient les lignées des deux traditions Nyingma et Kagyu et enseigne dans le monde entier.

(Photos: Viktoria von Flemming)

Sogyal Rinpoché donne la transmission de pouvoir du Tendrel nyésel aux étudiants de Rigpa de 89 pays

2010-04-13T04:15:00.006+02:00

À la fin de la Retraite de Pâques qu'il guide tous les ans à Haileybury, en Angleterre, Sogyal Rinpoché a donné la transmission de pouvoir du Tendrel nyésel.

La transmission a été diffusée en direct par vidéo dans les centres Rigpa du monde entier. Cela a permis à 1 500 étudiants de Rinpoché, outre les participants à la retraite de Haileybury, de recevoir la transmission de pouvoir à Lérab Ling et dans les centres Rigpa locaux.

(Photos: Graham Price)

L'enseignement de Yangsi Kalou Rinpoché à Montpellier

2010-03-18T14:34:00.042+01:00

Yangsi Kalou Rinpoché :

« Je ne crée pas un nouveau Dharma. Mon visage et mon corps ont peut-être changé, mais le Dharma reste le même. »

Les étudiants occidentaux ont récemment vu l'émergence de toute une nouvelle génération de maîtres. Sa Sainteté le 17ème Karmapa, Dilgo Khyentsé Yangsi et Yangsi Kalou Rinpoché, entre autres, préparent une tournée internationale d'enseignements et ils se rendront notamment dans plusieurs centres Rigpa.

Chacun d'eux est l'incarnation d'un grand maître du siècle dernier et il est étonnant de voir comme ils se sont rapidement fait un nom en tant que maîtres. Bien que leurs prédécesseurs aient probablement été surpris par les particularités de la vie occidentale moderne, ce groupe de jeunes lamas en a une excellente compréhension. Éduqués par des tuteurs qui parlent couramment anglais et tout aussi à l'aise avec une console Playstation qu'avec la philosophie du Madhyamaka, ils transmettent les enseignements du Bouddha d'une façon authentique et accessible.

La semaine dernière, Lama Sonam et Kagyu Rintchen Tcheu Ling ont organisé la conférence de Yangsi Kalou Rinpoché à Montpellier, près de Lérab Ling, le principal centre de retraite de Rigpa. Plusieurs membres de la communauté de Lérab Ling, monastiques et laïques, ont assisté à la conférence. Ils ont pu rencontrer Kalou Rinpoché après l'enseignement et lui dire combien Sogyal Rinpoché et le sangha se réjouissent et attendent avec grande impatience sa venue à Lérab Ling le mois prochain.

L'événement de Montpellier s'inscrit dans la première tournée européenne de Kalou Rinpoché depuis la fin de sa retraite de trois ans en 2008 et en l'espace de trois mois, il rendra visite à près de 30 centres. Lors de la conférence, Kalou Rinpoché a abordé avec un style chaleureux, sans détour et très naturel, un vaste éventail de sujets, notamment la bodhichitta, la dévotion, la lignée, la méditation, le karma et la motivation, d'une façon complètement accessible à la fois aux bouddhistes comme aux non-bouddhistes. Les mots étaient simples et clairs, mais on sentait qu'ils étaient fondés dans un enseignement extrêmement profond et direct !

Lorsqu'il a parlé de la motivation de la bodhichitta, Kalou Rinpoché a dépeint « tous les êtres animés » comme le prolongement de notre famille. Il nous suffit juste d'étendre l'amour et l'intérêt que nous portons à notre famille à tous les êtres. « Tous les êtres » sont simplement notre famille ! Et lorsqu'à plusieurs reprises, il a conseillé « d'être naturel » et « d'être soi-même », il semble bien qu'il faisait allusion au besoin de reconnaître notre nature de Bouddha.

Rejoignez-nous pour la visite de Kalou Rinpoché à Lérab Ling du 12 au 14 avril. Il enseignera sur les Quatre fondements de Shangpa (les Préliminaires shangpa), texte composé par Taï Sitou Rinpoché à la requête même de Yangsi Kalou Rinpoché. Recevoir les enseignements sur ce nouveau texte du détenteur même de la lignée Shangpa est une occasion unique à ne pas manquer. Cet événement est ouvert à tous. Pour plus d'informations sur cette visite et vous incrire, rendez-vous sur le site de Lérab Ling.

Le précédent Kalou Rinpoché lors d'un enseignement
à Rigpa Paris en 1983

2.Bouddhisme et environnement, ancienne sagesse pour une question contemporaine.

2010-03-15T03:17:00.011+01:00

Par Anne-Cécile Bras

Le Temple de Lérab Ling en France près de Montpellier
Jurek Schreiner

Comment le Bouddhisme envisage-t-il le rapport entre l’homme et son environnement ? Cette tradition philosophique, née il y a 2500 ans aux pieds de l’Himalaya, permet-elle d’apporter un éclairage nouveau sur une question si contemporaine ?

Reportage de Mehdi Benchelah à Lérab Ling, un centre bouddhiste tibétain situé à une heure environ au nord de Montpellier.

Pour écouter le reportage, cliquer sur http://www.rrfi.fr/contenu/20100211-2-union-internationale-conservation-nature

Commémoration du centenaire de Dilgo Khyentsé Rinpoché

2010-03-03T04:10:00.010+01:00

Cette année marque le centenaire de la naissance de Kyabdjé Dilgo Khyentsé Rinpoché. La commémoration a commencé le 20 février, avec un programme de trois jours au monastère de Shéchèn, construit par Dilgo Khyentsé Rinpoché près du stoupa de Bodhnath, à Kathmandou, au Népal.

Les festivités commencèrent par une procession traditionnelle de lamas portant les reliques sacrées et des objets personnels de Dilgo Khyentsé Rinpoché. On aurait pensé que tous les grands maîtres s'y étaient donné rendez-vous: Khyentsé Yangsi, l'incarnation de Dilgo Khyentsé Rinpoché, Kyabdjé Trulshik Rinpoché, Khamtrul Rinpoché, Dzongsar Khyentsé Rinpoché, Tenga Rinpoché, Shéchèn Rabjam Rinpoché, les quatre fils de Tulku Urgyen Rinpoché (Chökyi Nyima, Tsikey Chokling, Tsoknyi et Mingyour Rinpoché), Néten Chokling, Tulkou Urgyen Yangsi, Béru Khyentsé Rinpoché, Jigmé Khyentsé Rinpoché, Péma Wangyal Rinpoché, Khenchen Namdrol, Khenchen Péma Sherab, Ringu Tulkou Rinpoché et bien sûr Sogyal Rinpoché, ainsi que nombre d'autres rinpochés, lamas, khenpos, moines et moniales.

Pendant trois jours, l'assemblée a pratiqué un Guru Yoga Rimé composé par Dilgo Khyentsé Rinpoché. Le soir du premier jour, sous les étoiles du ciel de Kathmandou, plus d'un millier de personnes se sont rassemblées dans la cour du monastère de Shéchèn pour regarder un nouveau film, incroyablement émouvant, qui retrace la vie de Dilgo Khyentsé Rinpoché, dirigé par Néten Chokling Rinpoché.

Des guirlandes multicolores illuminaient toutes les facades du monastère, ajoutant à l'ambiance de fête déjà électrique. Toutes ces images étonnantes de Khyentsé Rinpoché, et l'amour et la dévotion palpables de ses étudiants le rendaient vraiment présent.

Le deuxième jour de pratique se termina par des danses sacrées et des chants de dévotion. Le dernier jour, les lamas firent des offrandes du Corps, parole et Esprit à Khyentsé Rinpoché (photo ci-dessus et ci-dessous avec Sogyal Rinpoché). Le soir, les célébrations se terminèrent par la prière du Marmé mönlam, guidée par Rabjam Rinpoché, le petit-fils de Dilgo Khyentsé Rinpoché. C'était très inspirant de voir à quel point l'héritage de Khyentsé Rinpoché est vivant et florissant et comment Rabjam Rinpoché met en œuvre sa vision.

En cette année anniversaire, Khyentsé Yangsi Rinpoché se rendra dans plusieurs pays où son prédécesseur a enseigné. Khyentsé Yangsi voyagera avec les reliques saintes de Dilgo Khyentsé Rinpoché et viendra à Lérab Ling pendant la Retraite de tous les mandalas qui commence le 14 juillet .

Reportage de Verena Pfeiffer. Photos de Jurek Schreiner.

Lérab Ling passe au vert et adopte de nouveaux principes écologiques

2010-03-01T06:17:00.007+01:00

La communauté de Lérab Ling a la charge de protéger un très beau petit terrain sur le plateau reculé du Larzac, au sud de la France. En tant que gardienne, elle a la responsabilité de veiller sur cet environnement exceptionnel et a pris de nombreuses mesures à cet effet ces dernières années. Néanmoins, la communauté, tout comme chacun d'entre nous, a aussi une responsabilité plus large ‒ ce que Sa Sainteté le Dalaï-Lama appelle la 'responsabilité universelle' : protéger l'environnement et faire face au changement climatique. Sa Sainteté met toujours en évidence notre besoin de développer ce type de responsabilité, tout en agissant personnellement pour le bien de tous les êtres et pour les générations futures.

Nombre d'autres maîtres bouddhistes ont aussi souligné l'importance de prendre davantage conscience des problèmes écologiques et de véritablement transformer notre comportement, à la fois personnellement et collectivement.

Le 17ème Gyalwang Karmapa a dit :

« Nous, les humains, avons déjà tellement dégradé l’environnement qu’il n’est presque plus possible de le réparer. Ce défi est beaucoup plus vaste et complexe que tout ce que les bouddhistes peuvent réaliser à eux seuls. Nous pouvons cependant montrer l'exemple et pour cela, il nous faut nous éduquer et nous informer. Le moment est venu de rapprocher nos pures aspirations et notre activité de bodhisattva. Les vœux pieux seuls ne suffiront pas à apporter de changements. Nous devons assumer activement notre responsabilité. »

Et comme Sogyal Rinpoché l'a dit récemment : « Nous avons un besoin urgent d'avoir la vision et le courage de surmonter nos intérêts égoïstes et étriqués. Nos vieilles habitudes et notre manière myope de traiter les gens et la planète doivent changer : elles n'ont fait que nous apporter la souffrance et sont à la racine à la fois de la crise économique et de la destruction de l'environnement. »

En septembre, Rinpoché, comme de nombreux autres maîtres bouddhistes, a signé la Déclaration bouddhiste sur le changement climatique, qui a été présentée à la Conférence de Copenhague sur le climat en décembre 2009.
La déclaration est un engagement à participer à la réduction de notre 'empreinte carbone' pour que le taux de dioxyde de carbone dans l'atmosphère tombe de son niveau actuel d'environ 390ppm (parties par million) à 350ppm, de plus en plus accepté comme le taux qui permet de préserver une planète semblable à celle sur laquelle la civilisation s'est développée et auquel la vie sur Terre s'est adaptée.

Conscient de ses responsabilités et, en tant que bouddhistes, du besoin de montrer l'exemple, Lérab Ling a beaucoup modifié sa façon de gérer son terrain et ses bâtiments, ainsi que ses modes de consommation et d'utilisation des ressources. Et pour la première fois, il a aussi adopté les six principes environnementaux suivants, qui guideront toutes ses activités à l'avenir :

Intégrer le développement durable et les réponses au changement climatique dans toutes nos prises de décisions ;
Appliquer des mesures efficaces pour préserver l'énergie et utiliser au maximum des énergies renouvelables ;
Adopter une conception, des produits et des matériaux de construction respectueux de l'environnement ;
Soutenir la production alimentaire durable ;
Protéger l'environnement de Lérab Ling ‒ son air, son eau, son terrain, sa flore et sa faune ;
Mettre en œuvre la meilleure gestion possible des déchets ‒ les 3 R : Réduire, Réutiliser et Recycler.

Comme l'a dit Sogyal Rinpoché : « Nous devons rassembler nos esprits et nos cœurs, avec vision et courage, pour le bien futur de l'humanité. »

Ato Rinpoché enseigne au centre de Londres

2010-03-01T05:56:00.006+01:00

Récemment, Ato Rinpoché, neveu de Dilgo Khyentsé Rinpoché et grand maître du Mahamudra et du Dzogchen, a enseigné au centre Rigpa de Londres. Voici les réflexions d'un étudiant sur cette soirée exceptionnelle:

Ce soir-là, je venais de traverser tout Londres, en portant l'énorme harpe qu'un ami m'avait confiée après le concert que nous venions de jouer. À 7 heures moins une, j'entrais en titubant dans le centre Rigpa et réussis tout juste à trouver un coussin tout au fond à droite du temple. Je me sentais bousculé et peu préparé à recevoir les enseignements, mais très vite, mon esprit s'est déposé, comme le verre d'eau boueuse auquel les enseignements du Bouddha font si souvent référence et j'ai vite oublié mon long trajet.

Après une courte présentation sur la lignée à laquelle appartient Ato Rinpoché et sur éducation qu'il a reçue (son oncle était le grand Dilgo Khyentsé Rinpoché), lui-même est entré dans la pièce avec une grâce qui démentait son âge. D'une voix douce, avec les inflexions convenables de l'anglais moyen, Ato Rinpoché commença à enseigner. Il nous dit qu'il allait enseigner « depuis la base, pas depuis les hauteurs », en commençant par une réflexion sur les fondements de la pratique du Dharma – la méditation, les Quatre pensées (qui tournent l'esprit vers le Dharma, c-à-d. la vie humaine précieuse, l'impermanence, le karma et la souffrance du samsâra).

Il continua en enseignant sur le sujet principal de la soirée, l'un des chants de réalisation de Milarépa, yogi du 11ème siècle et l'un des saints les plus célèbres et les plus aimés du Tibet. Après avoir enduré de nombreuses et très grandes difficultés dans sa quête des enseignements du Bouddha, Milarépa parvint à une très haute réalisation spirituelle. Ato Rinpoché nous rappela que le chemin spirituel « n'est pas exempt de difficultés et qu'il faut faire face à toutes les souffrances que l'on rencontre ».

L'enseignement s'est terminé bien trop vite et ce fut le moment de nous séparer de ce maître exceptionnel. Comme d'habitude, nous avons dédié le mérite de cette merveilleuse soirée pour le bien de tous les êtres, et nous avons souhaité que Ato Rinpoché revienne bientôt.

(Charlie Morley)

Pour toute information sur les activités de Rigpa à Londres et au Royaume-Uni, aller sur :

www.rigpa.co.uk

Le festival des miracles

2010-02-28T00:01:00.002+01:00

Ce dimanche 28 février 2010 on célebre le « festival des miracles » (tchotrül dütchen en tibétain), l’un des quatre « grands festivals » qui marquent les journées les plus sacrées du calendrier bouddhiste et liées à la vie du Bouddha Shâkyamuni. Le « festival des miracles » est célébré chaque année au cours du jour de pleine lune (quinzième jour) du premier mois tibétain et il correspond au dernier des quinze jours pendant lesquels le Bouddha accomplit un miracle différent chaque jour pour accroître les mérites et renforcer la foi de ses futurs disciples.

Chaque jour de « grand festival » est l'occasion de se concentrer sur la pratique car il est dit que les effets des actions positives et négatives ces jours-là sont multipliés par dix millions.

LE SANGHA ISRAÉLIEN DE RIGPA SE RETROUVE POUR LA RETRAITE ANNUELLE

2010-02-20T16:09:00.008+01:00

Plus de 60 personnes venant de tout Israël se sont retrouvés la semaine dernière à Kibboutz Kadarim, au nord du pays, pour la retraite annuelle de Rigpa en Israël.

Y participaient des étudiants de longue date de Sogyal Rinpoché, des nouveaux venus qui découvraient la méditation, et d'autres encore qui suivent et pratiquent d'autres traditions bouddhistes ou d'autres religions, dont le Judaïsme.

Les enseignements de Sogyal Rinpoché étaient présentés par Andrew Warr, instructeur senior à Rigpa. C'était la sixième fois qu'Andrew venait en Israël guider la retraite annuelle.

La retraite de l'année dernière portait sur « L'amour-tendresse ». Cette année, ce sont les enseignements récents de Sogyal Rinpoché sur Les profondes méthodes qui font ressortir la nature de l'esprit qui furent partagés. Ce fut merveilleux de voir comment cette série d'enseignements a pu communiquer le sens le plus profond de la méditation à tous les participants, indépendamment de leur niveau d'expérience. Ces enseignements inspirèrent et touchèrent profondément nombre d'entre eux, certains participants furent à plusieurs reprises émus jusqu'aux larmes.

Un des participants commenta : « Les enseignements de Rinpoché sont si vastes et si profonds que même si la retraite prochaine était identique à celle-ci, j'y apprendrais encore énormément. »

Un autre étudiant, formé à la méditation dans d'autres traditions, remarqua combien cette retraite lui avait été utile. Bien qu'il ait étudié de nombreuses méthodes de méditation dans le passé, cette fois-ci lui permit de beaucoup mieux comprendre quels sont le sens et le but profonds de la méditation.

À propos de Rigpa Israël
Rigpa Israël s'est constitué il y a plus de dix ans. Bien qu'étant encore petit, le groupe s'est développé au fil des années. Plusieurs étudiants suivent actuellement la retraite chez soi de Rigpa et certains reviennent juste de Lérab Ling, le centre de retraite principal de Rigpa, où ils viennent d'achever une retraite de trois ans.

Deux groupes se retrouvent régulièrement en Israël, un à Jérusalem et l'autre à Zichron Yaakov. Le mois prochain, les étudiants organisent leur premier événement 'Rigpa Jeunes' (Rigpa Youth) qui, espèrent-ils, sera suivi de nombreux autres.

Le groupe de Rigpa Israël est encore assez petit, néanmoins mais le livre de Sogyal Rinpoché, Le Livre Tibétain de la Vie et de la Mort, disponible en hébreu, est largement connu et lu en Israël. C'est une source d'inspiration pour les gens de toutes les traditions, notamment pour ceux qui sont confrontés à la maladie et à la mort, et dans cette région du monde où il y a tant de souffrance.

Pour contacter Rigpa Israël, allez sur www.rigpa.il

Aider la population de Haïti

2010-02-20T11:13:00.001+01:00

Avalokiteshvara, The Buddha of Compassion
(Image courtesy of Lama Tsondru Sangpo)

Voici la lettre qu'un membre du sangha de Rigpa adresse à chacun d'entre nous.

J’écris cette lettre à propos de la situation extrêmement critique à laquelle le peuple haïtien est actuellement confronté.

Haïti est un pays que j’ai tant aimé. J’y ai vécu 4 années alors que je travaillais avec les Nations Unies pour les droits humains et la justice. À travers ces années, j’ai connu énormément de gens qui sont demeurés très chers à mon cœur.

De nombreuses personnes, d’Haïti et de diverses autres régions de la planète, qui étaient entièrement dévouées au service de la paix dans le monde.

Aujourd’hui, les villes de Port-au-Prince et de Jacmel où j’ai vécu , et d’autres villes environnantes, sont dévastées. Plusieurs de mes anciens collègues et de mes amis ont perdu la vie sous les ruines. La situation à laquelle les gens sont confrontés est immensément triste. Il n’y a aucun mot pour l’exprimer.

Je pense que si nous voulons faire quelque chose en tant que sangha pour aider à soulager la souffrance du monde, nous devrions nous unir pour supporter Haïti maintenant ! Le simple fait de regarder l’état actuel du pays est douloureux. Je souhaitais partager cette douleur avec vous car les haïtiens ont vraiment besoin de notre aide.

Ils ont besoin de nos prières et de notre support. Ils ont besoin de notre compassion pour les aider à trouver leur voie vers un avenir meilleur et un bonheur plus durable. Je suis également certaine que toute donation que nous ferons maintenant va bénéficier au peuple haïtien.

Je voulais vraiment partager ce message avec la sangha et encourager les gens à garder les haïtiens dans leurs prières et lorsque cela est possible, à faire un don en soutien aux opérations de secours en Haïti.

Une organisation humanitaire crédible et fiable, oeuvrant sur le terrain en Haïti depuis des dizaines d’années par le biais de ses Sociétés nationales, est la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. Plusieurs Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge ont été parmi les premiers à être présents sur le terrain après le séisme. C’est envers la Fédération des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge que je recommanderais de faire un don.

Si vous souhaitez répondre à l’appel de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, vous n’avez qu’à cliquer sur le lien ci-dessous.

www.ifrc.org

Merci du fond du cœur.

Marie-Claude Nielly

Lérab Ling lance un important projet d'énergie renouvelable

2010-02-16T16:00:00.000+01:00

(Photo: B. Ngoei)

Le 3 décembre 2009, Lérab Ling a officiellement inauguré son nouveau système de chauffage à énergie renouvelable en présence des maires de Lodève et de Roqueredonde, ainsi que d'autres représentants de la région et de la presse locale.

Vous pourriez vous demander en quoi un nouveau système de chauffage mérite d'être signalé, ce qu'il a à voir avec le bouddhisme et pourquoi diable des membres du gouvernement et de la presse locale à l'emploi du temps bien chargé viennent jusqu'à Lérab Ling par une journée glaciale et pluvieuse pour couper un ruban. En fait ce chauffage, qui est la première initiative de Lérab Ling en termes d'énergie renouvelable, est un projet écologique très important : Lérab Ling va pouvoir considérablement réduire ses émissions de CO2 et limiter sa contribution au réchauffement de la planète. C'est aussi une inspiration pour que d'autres dans la région passent aux énergies renouvelables.

(de gauche à droite) Mme Christine Bouquet, Maire de Lodève, Mme Béatrice Négrier, représentante de la région Languedoc-Roussillon et Mr. Jean Reverbel, Maire de Roqueredonde, inaugurent la chaudière à bois recyclé.

Étant donné son efficacité élevée, le nouveau système de chauffage produit très peu de cendres, tout en réduisant la production de gaz à effet de serre, de CO2 (350 tonnes par an) et de SO2, qui donne lieu à des pluies acides (900kg par an).

Le chauffage à bois recyclé fournit 80% des besoins en chauffage de Lérab Ling au moyen de 900 mètres de tuyaux souterrains et de 8 sous-stations parsemées sur le site de Lérab Ling. Il pourvoit tous les bâtiments en chauffage et eau chaude, y compris le temple. Grâce à lui, depuis sa première mise en marche en septembre 2009, tout le monde a pu rester bien au chaud, surtout lors des récentes vagues de froid.

Il utilise du bois recyclé provenant de Lérab Ling et des forêts avoisinantes, permettant ainsi de réduire les risques d'incendie et d'améliorer l'intendance des forêts. Grâce à ce système de chauffage, Lérab Ling dépend moins des combustibles fossiles et peut économiser jusqu'à 50% des dépenses de chauffage chaque année.

Le chauffage à bois recyclé a été construit avec le soutien des membres du sangha et avec les subventions des agences gouvernementales de la région.

À l'inauguration, Mme Bouquet, Maire de Lodève, a signalé la contribution très positive que Lérab Ling apporte à Lodève et à la région. Vous pouvez visionnez son discours ici.

En tant que bouddhistes, nous devons servir d'exemple et il est important que nos actions reflètent clairement notre compréhension des enseignements. Sa Sainteté le Dalaï-Lama souligne toujours que pour le bien des générations futures, nous devons tous développer un sentiment de responsabilité universelle et agir personnellement pour protéger l'environnement. Il a dit récemment :

Je crois que pour répondre aux défis de notre époque, les êtres humains auront à développer un plus grand sens de responsabilité universelle. Chacun de nous doit apprendre à travailler non seulement pour ses besoins personnels, sa famille ou sa nation, mais pour le bien de toute l'humanité. La responsabilité universelle est véritablement la clé de la survie humaine. Elle est la meilleure assise de la paix dans le monde, de l'usage équitable des ressources naturelles et par souci des générations futures, de la protection de l'environnement.

La chaudière à bois recyclé est une étape importante, qui nous permet de prendre en compte notre bilan carbone. Mais la communauté de Lérab Ling a d'autres projets en vue, aussi ne manquez pas de rester à l'écoute des mises à jour.

Nouveau blog de Rigpa en français

2010-02-15T15:30:00.001+01:00

Bienvenue à tous ! Ce blog a pour but de vous faire partager l’actualité de l’association Rigpa, dirigée par Sogyal Rinpoché.

Les nouvelles provenant des étudiants de Rigpa, des centres, et des enseignements de Sogyal Rinpoché seront illustrés par des photos, des vidéos et des liens vers d‘autres sites.

N’hésitez pas à laisser vos commentaires.