vendredi 17 décembre 2010

Retraite d'été annuelle de méditation avec Sogyal Rinpoche du 16 au 24 juillet 2011


Pour la retraite d'été annuelle de méditation à Lérab Ling avec Sogyal Rinpoché, les dates prévues sont du 16 au 24 juillet 2011.

Cette retraite est ouverte à tous.

Les inscriptions en ligne commenceront en janvier 2011 sur www.lerabling.org.

Voici également les dates prévues pour la retraite d'été annuelle de ngöndro (du 4 au 14 juillet) et la retraite Dzogchen (du 28 juillet au 28 août).

Les inscriptions en ligne pour ces deux retraites commenceront aussi en janvier sur www.lerabling.org.

mercredi 15 décembre 2010

Retraite de Noël - 26 décembre - 1er janvier 2011


OUVERT A TOUS

Paix et bonheur au quotidien: Transformer les difficultés émotionnelles et relationnelles par la pratique de la méditation

Nous sommes sans cesse confrontés aux questions essentielles de la vie : la maladie ou la mort d'un proche, les difficultés relationnelles au travail ou en famille, la gestion des émotions conflictuelles au quotidien ; plus globalement, comprendre le sens même de la vie et trouver un bonheur, un amour, une stabilité durables dans un monde complexe et chaotique, sans être balayé par les circonstances.

L'environnement sacré du centre de retraite de Lérab Ling sera un lieu idéal pour pratiquer la méditation et découvrir peu à peu la source inépuisable de plénitude qui réside en nous. Nous explorerons les enseignements directs de Sogyal Rinpoché pour y trouver les clés qui débloquent l'amour et la sagesse en nous, et permettent de gérer les situations difficiles de la vie.

Une large place sera accordée aux pratiques, silencieuses ou guidées, ainsi qu'aux échanges et aux clarifications de notre compréhension et de notre pratique. 

Sogyal Rinpoche sera probablement avec nous en transmission vidéo depuis la retraite d'Allemagne pour nous donner quelques enseignements directs.

Olivier Raurich
Retraite animée par Olivier Raurich, étudiant de Sogyal Rinpoché depuis 1984 et son traducteur personnel en français depuis 1986. Il est l’un des rares instructeurs séniors de Rigpa que Rinpoché a autorisé à voyager à l’étranger pour guider des retraites et il présente les enseignements avec une grande clarté. Il anime des retraites et des week-ends d’étude et de pratique de la méditation dans toute l’Europe.
Et par Maxime et Odile de Simone, Pascale Tanant, Pascale Fabre et d'autres instructeurs expérimentés.

Information et Inscriptions: www.lerabling.org
Renseignements : 06 34 26 09 11

mercredi 1 décembre 2010

Nouveau centre d’accompagnement spirituel en Allemagne


Après plus d’une année de recherches assidues, Rigpa a fini par trouver le lieu parfait pour son nouveau centre d’accompagnement spirituel en Allemagne et a donc acheté le terrain. Situé à environ 70 km au sud-est de Berlin, dans l’ancienne station thermale de Bad Saarow, le terrain longe le plus grand lac de la région, le Scharmützelsee, et offre des vues magnifiques.

En plus de la beauté naturelle de ce lieu proche d’un lac, un sentiment de paix et d’énergie positive et tonique font de l’endroit le lieu idéal pour un centre d’accompagnement spirituel. Par ailleurs, Bad Saarow est doté d’un excellent réseau de transports publics vers Berlin ainsi que d’infrastructures médicales locales bien développées.

Le lieu a reçu la visite de Sa Sainteté Sakya Trizin (assis, 3e depuis la gauche) et


 d’Orgyen Tobgyal Rinpoché (assis, au centre), qui y ont tous deux prié.


Le terrain couvre une zone d’environ 8 000 mètres carrés, ce qui suffit largement pour le projet. Un grand bâtiment désaffecté s’élève déjà sur le site. Il faudra le démolir avant que les travaux futurs ne puisent débuter.


En janvier 2011, nous entamerons les entretiens et le processus de sélection des architectes pour le nouveau centre.

Le terrain a été acheté par la Fondation Tertön Sogyal récemment fondée en Allemagne, qui est actuellement responsable du projet.

Pour davantage d’informations, ou pour apporter tout soutien au projet, merci de contacter l’équipe du projet en Allemagne à info@tertoen-sogyal-stiftung.de ou par téléphone au : +49 (0) 30 23 25 50 27.

lundi 29 novembre 2010

Dzongsar Khyentsé Rinpoché organise la première rencontre d’instructeurs occidentaux du Dharma

Alors que le Dharma est en voie d’établissement, ou de ré-établissement, dans de nombreux pays du monde moderne, d’importantes questions s’élèvent, quant à savoir quels maîtres sont authentiques, ou non, car les futurs étudiants ne savent souvent pas quelles qualités ils doivent rechercher chez un maître. Cette difficulté survient à la fois pour les maîtres tibétains et pour les instructeurs occidentaux qui émergent actuellement dans différent sanghas.

Dzongsar Jamyang Khyentsé Rinpoché a pris l’initiative de rassembler les instructeurs de son propre sangha, du sangha de Chagdud Rinpoché et du sangha de Rigpa, comme première étape vers une collaboration inter-sangha sur cette question.

Treize instructeurs ont rencontré Dzongsar Khyentsé Rinpoché du 25 au 27 octobre à Bodhgayâ, y compris Chagdud Khandro elle-même et Dominique Messent qui représentait Rigpa. Droubgyu Tenzin Rinpoché était aussi présent. Les discussions se sont concentrées sur les défis spécifiques rencontrés par les instructeurs du Dharma à notre époque. Un document reflétant cet échange sera bientôt édité et largement mis à disposition. Il servira de base à un programme de formation des instructeurs du Dharma, dont le cœur pourrait être commun à tous les groupes du Dharma, selon le vœu de Rinpoché.

Quant à la prochaine étape, Rinpoché a proposé d’organiser dans un futur proche une formation de trois jours pour les instructeurs de divers sangha.

vendredi 26 novembre 2010

Collège Rosário, Porto Alegre, Brésil


À l’invitation de Chagdud Khadro, le 8 novembre, Sogyal Rinpoché a enseigné « L’Art de la vie et de la mort » a un public de plus de 1 000 personnes, parmi lesquelles de nombreux médecins, infirmières et autres professionnels de la santé à Porto Alegre, au Brésil, point névralgique pour les soins médicaux en Amérique du Sud. Le diaporama ci-dessus a été posté par le photographe brésilien Pedro Rocha.

jeudi 25 novembre 2010

Le shédra oriental de Rigpa 2011

Le prochain programme d’étude du shédra oriental de Rigpa aura lieu à Pharping, près de Katmandou au Népal, du 3 janvier au 30 avril 2011. Le sujet principal sera l’Abhisamayâlankâra de Maitreya, un commentaire du sens cache des célèbres sûtra de la perfection de la sagesse, qui décrit tout le voyage spirituel du bodhisattva, du développement de la pensée altruiste pour commencer, à l’atteinte finale de l’Éveil.

Comme d’habitude, le cours offrira un espace de clarification, de discussion et de contemplation et il inclura également des cours de tibétain à différents niveaux.

Pour davantage d’informations et pour savoir comment vous inscrire, rendez-vous sur le site Web du shédra.

mercredi 6 octobre 2010

Lérab Ling accueille le Forum Bouddhisme et Médecine

Les intervenants devant la statue du Bouddha à Lérab Ling. De gauche à droite : Ursula Bates, Dr Frédéric Rosenfeld, Sara Lazar, Rosamund Oliver, Erika Rosenberg, Jetsün Khandro Rinpoché, Clifford Saron, Sogyal Rinpoché, Olivier Raurich, Jon Kabat-Zinn, Dr Lucio Bizzini, Dr Cathy Blanc, Dr Edel Maex et Laurence Bibas.

Le week-end dernier, le temple de Lérab Ling a accueilli sa première grande conférence. Presque 1 000 personnes ont participé au 3ème Forum « Bouddhisme et Médecine ».

L'évènement, pendant ces deux jours, a rassemblé des maîtres bouddhistes, des chercheurs scientifiques et des experts de premier plan qui appliquent la méditation dans le cadre de la médecine et de la thérapie pour une présentation et une discussion des bienfaits thérapeutiques de la méditation.


Sogyal Rinpoché et John Kabat-Zinn

Parmi les intervenants, il y avait Sogyal Rinpoché et Jetsün Khandro Rinpoché, Jon Kabat-Zinn — le fondateur du Programme de réduction du stress basé sur la pleine conscience (Mindfulness-Based Stress Reduction, MBSR) — et Clifford Saron, le principal chercheur du projet Shamatha (Shamatha Project), l'étude la plus complète à ce jour des effets à long-terme de la pratique de la méditation.


Jetsün Khandro Rinpoché

Le premier jour de la conférence a été consacré aux dernières recherches scientifiques sur la méditation. Le projet Shamatha, par exemple, a examiné deux groupes de 30 pratiquants de méditation pendant des retraites de trois mois aux États-Unis. La majeure partie des résultats sont en cours d'évaluation, mais les conclusions initiales semblent montrer tout un éventail d'effets, notamment une attention soutenue, plus vive, un bien-être accru et une meilleure capacité à répondre avec empathie à la souffrance d'autrui.


Clifford Saron présente le projet Shamatha

Le deuxième jour a porté sur les différentes utilisations de la méditation dans les hôpitaux et dans les autres contextes de la médecine clinique et de la thérapie, à travers des programmes tels que MBSR et MBCT, la Thérapie cognitive fondée sur la pleine conscience (Mindfulness Based Cognitive Therapy), le Programme d'accompagnement spirituel de Rigpa et l'Association Tonglen, créée en France par le Dr Cathy Blanc.


Les intervenants se sont réunis pour une table ronde et les délégués de la conférence, dont un grand nombre étaient des professionnels de la santé, ont pu également participer à des sessions de méditation guidée.

mercredi 29 septembre 2010

Compassion vs. compétition : Jetsün Khandro Rinpoché, 1 Octobre 2010, vidéo-streaming gratuit


Son Éminence Jetsün Khandro Rinpoché visitera Lérab Ling pour la première fois cette semaine.

Le vendredi 1 octobre à 17h 00 (heure française), elle donnera une conférrence publique sur « Compassion vs compétition : un enseignement essentiel sur la pratique bouddhiste du lodjong ».

Elle sera également l'un des principaux intervenants du 3e Forum International « Bouddhisme et Médecine » et parlera des bienfaits thérapeutiques de la méditation. Pour le programme complet, rendez-vous sur www.forum-meditation.com

Ces évènements à Lérab Ling sont ouverts à tous. Si vous ne pouvez pas vous joindre à nous, la conférence publique de Khandro Rinpoché sera aussi diffusée gratuitement par vidéo-streaming.

mardi 28 septembre 2010

3e Forum « Bouddhisme et Médecine » : les 1 et 2 octobre 2010. Il n'est pas trop tard pour vous inscrire


Cette semaine, Lérab Ling accueillera le 3e Forum International « Bouddhisme et Médecine ».

Des experts de premier plan se réuniront pour présenter les recherches scientifiques les plus récentes sur les bienfaits de la méditation et les résultats de l'application de la méditation dans différents cadres thérapeutiques et médicaux. Nous présenterons aussi l'approche bouddhiste de la méditation et vous aurez la possibilité de suivre des méditations guidées.


Le sujet de la conférence « La méditation, une alliée thérapeutique pour le monde moderne » a suscité beaucoup d'intérêt, tant professionnel que personnel, et nous attendons plus de 650 participants.

Les intervenants comprennent Jon Kabat-Zinn, Frédéric Rosenfeld, Clifford Saron, Erika Rosenberg et Cathy Blanc. Sogyal Rinpoché et Jetsün Khandro Rinpoché présenteront la méditation dans la tradition bouddhiste tibétaine.

Il reste encore des places. Pour vous inscrire et pour plus d'informations sur la conférence et les recherches qui y seront présentées, rendez-vous sur le site du Forum « Bouddhisme et médecine ».

mercredi 22 septembre 2010

Sa Sainteté le Dalaï-Lama visite les monastères de Séra et Namdroling


Jurek Schreiner, étudiant en tibétain au monastère de Namdroling dans le cadre du programme de formation des traducteurs de tibétain de Rigpa, nous parle de la récente visite de Sa Sainteté le Dalaï-Lama au monastère.

Le matin du 31 août, Sa Sainteté le Dalaï-Lama arriva pour une visite de quatre jours dans la région de Bylakuppe, dans l'état du Karnataka au sud de l'Inde.

Cette région accueille le grand monastère de Séra et celui de Namdroling, où a lieu le programme de formation des traducteurs de tibétain de Rigpa, ainsi qu'un nombre croissant de colonies tibétaines, ce qui en fait une des plus importantes communautés tibétaines en exil.

En prévision de son arrivée, la rue principale qui mène au monastère guélougpa de Séra avait été entièrement décorée avec des drapeaux et des bannières et des milliers de Tibétains, tant les habitants de la communauté que des visiteurs venus d'autres régions, s'étaient massés tout le long du chemin. Toutes les maisons étaient parées de fleurs et d'offrandes d'encens.



Aux approches de Séra, des milliers de moines s'étaient alignés le long de la route.

À son arrivée, Sa Sainteté fut invité dans les deux grands temples de Séra Jé et de Séra Mé pour une cérémonie d'offrande de thé et de riz.

Tôt le lendemain matin, une multitude de moines, moniales et laïques tibétains, 450 délégués du gouvernement tibétain en exil et quelques invités occidentaux se rassemblèrent à l'intérieur et aux abords du monastère de Séra. Sa Sainteté donna la transmission de pouvoir de longue vie de Tara Blanche et en retour, les moines firent une cérémonie de longévité à son intention.



Le grand temple de Séra Mé était comble, il y avait des milliers de moines et cela créait une atmosphère sacrée et tout à fait unique.

Le matin du troisième jour fut consacré aux célébrations du cinquantième anniversaire de la démocratie pour les Tibétains en exil et les cérémonies eurent lieu à Séra Jé.



Plusieurs intervenants occidentaux, parmis lesquels des membres du Parlement européen, venus spécialement à Bylakuppe pour cet évènement, présentèrent leurs hommages à sa Sainteté.

Le quatrième et dernier jour de sa visite, Sa Sainteté arriva au monastère nyingma de Namdroling pour la cérémonie de remise de diplômes aux moines ayant terminé les études de Shédra ces quelques dernières années. Certains des principaux lamas de Namdroling, notamment le professeur Samdhong Rinpoché, Premier ministre du Gouvernement tibétain en exil, étaient également présents.

Sa Sainteté conclua en rappelant l'importance du fondateur de Namdroling, le regretté Kyabdjé Pénor Rinpoché. Namdroling, dit-il, est un exceptionnel institut d'érudition, dont l'origine est Shântarakshita, le remarquable érudit de l'université de Nalanda qui, avec Padmasambhava, introduisit les enseignements du Bouddha au Tibet. Toutes les écoles du bouddhisme tibétain ont donc un lien avec Nalanda et pour cette raison, le Dalaï-Lama encouragea vivement son auditoire à ne pas tomber dans des préjugés selon lesquels une des quatre écoles est supérieures aux autres.



Approcher de si près le Dalaï-Lama pendant quelques jours fut une expérience extraordinaire. Et sa présence, dynamique et pleinement engagée à chaque instant, indépendamment du nombre de discours qu'il doit écouter, montre vraiment qu'il est une infaillibe source de refuge.

Pour plus de photos, cliquez ici.

(Récit et photos : Jurek Schreiner)

vendredi 3 septembre 2010

Mingyur Rinpoché - Vidéo streaming en direct et gratuit depuis Lérab Ling, le 11 septembre à 17h 00


Lérab Ling, le principal centre de retraite de Rigpa, aura bientôt le plaisir d'accueillir à nouveau Mingyur Rinpoché. Lors de sa visite, il donnera une conférence publique sur Le bonheur de la méditation - Calmer l'esprit grâce à l'attention et à la méditation.

Rinpoché entrera très prochainement en retraite de trois ans et c'est donc l'une des dernières possibilités de recevoir de lui un enseignement pour quelque temps.

Vous êtes tous les bienvenus à cet enseignement. Si toutefois vous ne pouvez pas venir, vous pouvez être à l'écoute grâce au vidéo streaming en direct et gratuit.

Quand : le 11 septembre 2010, à 17h00 (GMT+2)

: à Lérab Ling, en France (à 70km de Montpellier)

Inscriptions : pour assister à la coférence à Lérab Ling, merci de vous rendre sur www.lerabling.org

Pour écouter le vidéo streaming : cliquez sur http://videostreaming.rigpa.org

Le vidéo streaming de cet évènement passionnant est offert gratuitement. Si vous souhaitez lui apporter votre soutien, vous pouvez faire un don sur le site du vidéo streaming. Nous vous remercions de votre soutien et espérons que vous pourrez vous joindre à nous.


mercredi 1 septembre 2010

Festival Culturel du Tibet & des Peuples de l'Himalaya à Paris, le 11 et 12 septembre

Sogyal Rinpoché a été invité à prendre la parole au dixième Festival Culturel du Tibet & des Peuples de l'Himalaya, organisé à Paris par la Maison du Tibet.

Rinpoché parlera de comment « Trouver la Paix et la Stabilité dans un Monde Troublé » le samedi 11 septembre à 14h00.

Pour toutes les informations sur cet évènement, merci de vous rendre sur le site du Festival.

samedi 14 août 2010

Le droupchen du T'ukdroup Barché Künsel commence à Lérab Ling

Première impression du droupchen à Lérab Ling

Les moines font le tour du temple de Lérab Ling
et établissent les « limites ». Photo : Bart de Nartis



Orgyen Tobgyal Rinpoché et Sogyal Rinpoché bénissent
le mandala central. Photo : Bart de Nartis



Orgyen Tobgyal Rinpoché près d'une statue de
Jamyang Khyentsé Chökyi Lodrö. Photo : Jens Arnoul



Danse de Lama devant la principale statue du Bouddha.
Photo: Victoria von Flemming



Les moines, moniales et plus de 650 membres du sangha laïque réunis
dans le temple pour la première session. Photo: Victoria von Flemming



Préparation des objets rituels pour les prochains jours.
Photo : Elea Sevestre


Plus de photos ici

vendredi 6 août 2010

Ce qu'est vraiment la méditation ‒ Week-end de méditation avec Sogyal Rinpoché


Nous sommes très heureux d'annoncer qu'un nouveau week-end de méditation avec Sogyal Rinpoché vient d'être ajouté au programme d'été à Lérab Ling.


Vous êtes tous chaleureusement invités à participer à ces deux jours de retraite !

« Ce qu'est vraiment la méditation »

Week-end de méditation avec Sogyal Rinpoché
du 27au 29 août
à Lérab Ling

Pour plus d'informations et pour vous inscrire, rendez-vous sur le site de Lérab Ling: lerabling.org


dimanche 1 août 2010

Orgyen Tobgyal Rinpoché guidera très prochainement un droupchen à Lérab Ling

Du 9 au 20 août 2010, Orgyen Tobgyal Rinpoche, assisté par plus de vingt lamas et moines du monastère Chokling à Bir, en Inde, guidera à Lérab Ling un droupchen du T'oukdroup barché künsel, la Pratique du cœur du guru qui dissipe tous les obstacles.

Un droupchen est une forme de pratique de groupe intensive qui se poursuit sur plusieurs jours sans interruption, jour et nuit.


Les étudiants de Rigpa des mandalas Ngöndro ou Dzogchen, et tout étudiant de Rigpa qui a reçu une transmission de pouvoir de Guru Rinpoché, sont conviés à assister au droupchen et à participer aux pratiques. Pour plus d'informations, merci de consulter
lerabling.org.


Vous pouvez tous également participer au droupchen en dédiant une offrande au nom d'un membre de votre famille, d'un être cher ou pour une cause particulière. Tous les noms et les dédicaces que nous recevrons seront conservés dans le temple où aura lieu le droupchen et seront honorés lors de la conclusion de ce grand cycle de pratique.


Si vous le souhaitez, vous pouvez
faire une offrande ici. Lorsque vous aurez envoyé votre offrande, vous recevrez un courriel de confirmation qui expliquera comment faire votre dédicace.

lundi 26 juillet 2010

Le Shédra de Rigpa s'installe aux États-Unis !


« Explorer la Vue »


Le premier évènement du Shédra de Rigpa aux États-Unis

organisé par l'Institut Tenzin Gyatso


avec le Professeur Steven Goodman


du 25 au 29 septembre 2010


Dans cette introduction à la vue bouddhiste qui promet d'être animée et riche en discussions, le Professeur Steven Goodman explorera l'importance de l'interrogation et de l'investigation contemplatives comme supports de notre pratique spirituelle. En dégageant de nouvelles perspectives sur des points-clés tels que les Quatre nobles vérités, la vue juste, la nature vide de toutes choses, les huit consciences et la nature de bouddha, le Professeur Goodman montrera comment nous pouvons transformer nos expériences quotidiennes de souffrance et de changement en une attitude d'acceptation, de compassion, d'ouverture et de dévotion qui soit sage et attentive. Le séminaire incluera des présentations, des discussions et des méditations guidées. Il est préférable, mais non essentiel, d'avoir quelques notions préalables du bouddhisme.

POUR VOUS INSCRIRE, CLIQUER ICI


Le Professeur Steven Goodman est directeur de recherche et membre permanent du Département d'études asiatiques et comparatives, à l'Institute of Integral Studies de Californie. Il a obtenu son doctorat à l'Université de Saskatchewan, Canada, en 1984. Il est actuellement membre du Conseil consultatif de la Khyentse Foundation et fait partie de la commission de travail pour le Buddhist Literary Heritage Project, qui supervisera la traduction de la totalité du canon bouddhiste en anglais. Le Professeur Goodman a enseigné sur l'Abhidharma au Shédra de Rigpa à Lérab Ling en 2002 et un livre basé sur l'enseignement qu'il donna à cette occasion paraîtra prochainement chez Snow Lion.

Lérab Ling dit au revoir à Khyentsé Yangsi Rinpoché

Environ 5 000 people dans le monde entier ont regardé en direct le vidéo streaming
de l'enseignement de Dilgo Khyentsé Yangsi Rinpoché à Lérab Ling.
Photo : Bart de Natris

Dilgo Khyentsé Yangsi Rinpoché a participé à six jours de célébrations en compagnie des étudiants de Rigpa dans le sud de la France, et a conclu sa visite à Lérab Ling en promettant de revenir.

Khyentsé Yangsi Rinpoché, qui a eu 17 ans le mois dernier, voyageait en Occident pour la première fois, pour célébrer le centenaire de son prédécesseur, Dilgo Khyentsé Rinpoché.

Après le début de sa tournée en Dordogne, à La Sonnerie, le siège principal de Dilgo Khyentsé Rinpoché en Europe, Khyentsé Yangsi Rinpoché a été accueilli par Sogyal Rinpoché, Orgyen Tobgyal Rinpoché, Namkha Rinpoché et 1 500 personnes à son arrivée à Lérab Ling.

Il était accompagné de Shéchèn Rabjam Rinpoché, le petit-fils et héritier spîrituel de Dilgo Khyentsé Rinpoché, et de Matthieu Ricard, qui a passé de nombreuses années au service de Khyentsé Rinpoché, en tant qu'assistant et traducteur.

Le point fort de la visite a été l'enseignement donné par Khyentsé Yangsi Rinpoché dans le temple, sa première grande conférence publique en Occident, où il a parlé de La Lignée du bon cœur. Son enseignement a été regardé en direct grâce à un vidéo streaming gratuit par environ 5 000 personnes dans le monde, notamment la mère de Khyentsé Yangsi Rinpoché au Bhoutan.

Sogyal Rinpoché et Rabjam Rinpoché applaudissent à la fin de l'enseignement de
Khyentsé Yangsi Rinpoché
Photo: Ane Damchö Drolma.

Khyentsé Yangsi Rinpoché a donné les transmissions de pouvoir de Rangjoung pémé nyingtik et Péma tséyi nyingtik, des « trésors de l'esprit » révélés par Dilgo Khyentsé Rinpoché. Il a présidé à une journée entière de pratique dans le temple, lors de l'anniversaire de Guru Rinpoché, ainsi qu'à une pratique d'offrande de sang sur la colline de Lérab Ling.

Il a également rencontré les adolescents du programme de Rigpa pour les jeunes, a répondu à leurs questions sur la façon dont ils peuvent appliquer les enseignements dans leur vie, et a donné une entrevue à View Magazine.

La visite de Khyentsé Yangsi Rinpoché a eu lieu presque jour pour jour 20 ans après les derniers grands enseignements de Dilgo Khyensté Rinpoché en occident, à Prapoutel dans les Alpes françaises.

Lorsqu'il a accueilli Khyentsé Yangsi Rinpoché à Lérab Ling, Sogyal Rinpoché a dit : « À Prapoutel en 1990, j'ai demandé à Khyentsé Rinpoché de revenir et il a promis de le faire. Nous attendons depuis ce moment-là. Et aujourd'hui, maintenant, cette promesse s'est réalisée. C'est pourquoi c'est si incroyablement émouvant, et significatif, Rinpoché de vous accueillir ici aujourd'hui. »

Chaque journée abondait en occasions de se remémorer Dilgo Khyentsé Rinpoché et d'entendre parler de tout ce qu'il a accompli au service de l'enseignement du Bouddha.

Orgyen Tobgyal Rinpoché partageant des histoires de l'époque
où il accompagnait Dilgo Khyentsé Rinpoché.
Photo: Jens Arnoul

Rabjam Rinpoché et Orgyen Tobgyal Rinpoché ont tous deux partagé leurs souvenirs de Khyentsé Rinpoché, et Matthieu Ricard a montré des photographies prises alors qu'il servait Khyentsé Rinpoché.

Il y a eu la projection de Brilliant Moon, un film tourné récemment par Néten Chokling Rinpoché sur la vie de Dilgo Khyentsé Rinpoché, et certains des objets personnels de Dilgo Khyentsé Rinpoché, notammment des reliques du Bouddha, ont été exposés pendant toute la visite.

Matthieu Ricard montre une sélection de ses photographies
Photo: Jon Schmidt

La tournée internationale de Khyentsé Yangsi Rinpoché le mène maintenant au Portugal, en Croatie, aux États-Unis, au Canada, à Mexico, à Hong Kong, à Taiwan et en Malaisie, avant la conclusion des célébrations du centenaire à Bodhgaya, Inde, en décembre.

Alors qu'il se préparait à partir, Khyentsé Yangsi Rinpoché a dit : « Je n'oublierai pas de revenir à Lérab Ling ».



Pour plus de photos de la visite
, cliquez ici

vendredi 23 juillet 2010

Plusieurs milliers de personnes à l'écoute de la conférence publique de Khyentsé Yangsi Rinpoché

Le 18 juillet, Dilgo Khyentsé Yangsi Rinpoché a donné sa première conférence publique en Occident, s'adressant à plus de 1 500 étudiants de Rigpa, invités et membres du grand public, rassemblés dans le temple de Lérab Ling, en compagnie de Rabjam Rinpoché, Sogyal Rinpoché, Orgyen Tobgyal Rinpoché et Namkha Rinpoché. Des milliers d'autres ont regardé la conférence en vidéo streaming dans 23 centres Rigpa dans le monde, ou chez eux.

Rinpoché a enseigné sur La lignée du bon cœur et a partagé quelques points-clés des enseignements que lui-même applique dans sa vie.

C'est la première tournée de Khyentsé Yangsi Rinpoché en Occident. Pour connaître toutes les dates de la tournée, cliquez ici.

mardi 20 juillet 2010

Dilgo Khyentsé Yangsi Rinpoché arrive à Lérab Ling


À son arrivée à Lérab Ling cet après-midi, Dilgo Khyentsé Yangsi Rinpoché a été accueilli de façon traditionnelle. Plus de 1 000 étudiants s'étaient placées tout au long de la route pour le saluer avec des écharpes blanches.

Dilgo Khyentsé Yangsi Rinpoché à son arrivée à Lérab Ling
avec Rabjam Rinpoché (derrière lui),
Orgyen Tobgyal Rinpoché (à l'extrême droite) et
Namkha Rinpoché (à l'extrême gauche)


Aujourd'hui, (dimanche 18), sa conférence publique sera diffusée en direct par vidéo streaming, en anglais, français, allemand et espagnol.

Vous pouvez tous vous joindre gratuitement à l'évènement en cliquant sur :
http://videostreaming.rigpa.org

Mettez-vous à l'écoute à 15h 00 (heure française)


Sogyal Rinpoché accueille Khyentsé Yangsi sous l'œil de Rabjam Rinpoché


(Photos : Jonker Burger)

Sa Sainteté Sakya Trizin à Rigpa Berlin

Sainteté Sakya Trizin a reçu un accueil traditionnel à son arrivée à Rigpa Berlin, le 3 juillet 2010.

Photo : Alexander Lauber

Photo : Jana Biedka

Ce soir-là, il a enseigné sur les Six Pâramitâ, s'adressant à plus de 300 étudiants venus de différents groupes bouddhistes, ainsi qu'à d'autres participants dont c'était la première rencontre avec l'enseignement du Bouddha. En même temps, plus de vingt centres Rigpa dans le monde se sont joints à l'enseignement grâce à un vidéo streaming.

Les deux jours suivants, Sa Sainteté a donné une transmission de pouvoir très spéciale de Vajrakîlaya, de la lignée Khön.


De gauche à droite : Rangdrol Rinpoché, Tulkou Péma,
Tulkou Péma Wangyal,
Jigmé Khyentsé Rinpoché,
Dzongsar Khyentsé Rinpoché
Photo : Alexander Lauber

Dzongsar Khyentsé Rinpoché, Tulkou Péma Wangyal, Jigmé Khyentsé Rinpoché, Rangdrol Rinpoché et Tulkou Péma se trouvaient aussi à Berlin et sont venus au centre Rigpa pour saluer Sa Sainteté et recevoir la transmission de pouvoir.


Photo : Ane Damchö Drolma

Sa Sainteté Sakya Trizin est le détenteur du trône de l'école sakya du bouddhisme tibétain. Il est aussi le 41ème patriarche de la lignée Khön qui remonte à 1073. C'est un ami d'enfance de Sogyal Rinpoché et il vient régulièrement donner des enseignements et des transmissions de pouvoir au sangha de Rigpa.

mercredi 14 juillet 2010

Plus que quelques jours ! Regardez gratuitement la vidéo en streaming de la conférence publique de Dilgo Khyentsé Yangsi Rinpoché

Dilgo Khyentsé Yangsi Rinpoché et Sogyal Rinpoché
lors des cérémonies d'inauguration du
Centenaire de Dilgo Khyentsé Rinpoché au Népal, en février 2010

Nous espérons que vous pourrez tous être à l'écoute de la conférence publique de Dilgo Khyentsé Yangsi Rinpoché : La lignée du bon cœur.


QUAND : le 18 juillet 2010, 15h 00 (heure française).

: Cliquez simplement sur : www.videostreaming.org pour visionner gratuitement la vidéo en streaming.

La vidéo en streaming sera diffusée en anglais, français, espagnol et allemand.

Le vainqueur de la coupe du monde inspiré par le bouddhisme tibétain


Un des membres de l'équipe de football qui a gagné la Coupe du monde pour l'Espagne éprouve un vif intérêt pour le bouddhisme tibétain depuis sa lecture du Livre tibétain de la Vie et de la Mort.

Carles Puyol faisait partie des joueurs espagnols qui ont permis à l'Espagne de s'imposer 1 but à 0 contre les Pays-Bas durant les prolongations dimanche dernier, remportant ainsi pour la première fois la coupe du monde.

Selon un reportage sur phayul.com, le Vén. Thupten Wangchen, de la casa del Tibet à Barcelone, a dit à la Voix de l'Amérique que « l'intérêt de Puyol pour la culture tibétaine et le bouddhisme a commencé après sa lecture du livre de Sogyal Rinpoché, le Livre Tibétain de la Vie et de la Mort, qui l'a aidé à faire face au décès d'un membre de sa famille. »

Puyol, qui joue au FC Barcelone, a rencontré le Dalaï-Lama lorsque Sa Sainteté a visité cette ville en 2007.

Le Vén. Wangchen (sur la photo, en haut à droite) a ajouté que Puyol porte un tatouage sur le bras gauche qui lit « Le pouvoir est dans l'esprit. Les forts restent. »

Pour lire le reportage sur phayul.com, cliquez ici.

mardi 13 juillet 2010

Sogyal Rinpoché enseigne à Mexico


À l'invitation de Shéchen Rabjam Rinpoché et dans le cadre des célébrations du centenaire de Kyabdjé Dilgo Khyentsé Rinpoché a donné deux conférences publiques à Mexico, le 30 juin et le 1er juillet, auxquelles plus de 1 000 personnes ont participé.


La visite de Rinpoché à Mexico a été un événement émouvant et passionnant pour nombre d'entre eux, car le Livre Tibétain de la Vie et de la Mort a déjà eu dans ce pays un énorme impact et un attrait considérable. L'éditeur du livre au Mexique a exprimé le sentiment d'un grand nombre de participants lorsqu'il a dit que cette visite était « comme un rêve qui se réalisait ».

Lors de ce joyeux événement, les enseignements de Rinpoché ont communiqué le cœur du Livre Tibétain de la Vie et de la Mort, qui montre avec une sagesse si profonde comment comprendre la vie et la façon de vivre, et comment aborder la mort et le moment de la mort.



Reportage Javier Torales. Photos : Shechen Mexico